Примеры использования Le encanta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Le encanta Ben Lee.
Он поклонник Бена Ли.A Charlotte le encanta su música.
Le encanta el olor del pastel de ruibarbo recién horneado y no teme amar.
Обожает запах свежеиспеченного ревеневого пирога. И не боится любить.¡A todo el mundo le encanta la música disco!
A Henry le encanta ser el centro de atención,¿verdad?
Генри обожает быть в центре внимания, правда?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bosque encantadome encanta esta canción
casa encantadame encanta mi trabajo
me encanta el olor
me encantan los niños
me encanta la idea
me encanta este lugar
me encantan las mujeres
me encanta esa película
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
encantado de conocerte
encantado de verte
encantaría ayudar
encantado de conocerle
encantado de conocerla
encantado de conoceros
Больше
Ya sabe, al Sr. Chuck le encanta el caviar.
A Bruce le encanta la idea de un libro de Nouvelle Cuisine del Sur.
Брюсу очень понравилась идея о поваренной книге кухни Юга.Y a mi madre, Nora, le encanta la idea.
А моей маме, Норе, очень понравилась эта идея.A mi hija le encanta ella en esas dos películas de escuela de baile.
Sabéis, a mi gato, Dickens, le encanta vuestra gata.
Знаете, мой кот Диккенс обожает вашу кошку.A Peter Mailer le encanta el sabor de la Coca Cola, según me ha dicho.
A mi hija Jenna, con dos enes, le encanta su trabajo.
Моя дочь Дженна, с двумя" н", обожает ваши работы.A todo el mundo le encanta nuestra nueva camiseta de cupcake.
Все обожают наши футболки с кексами.¡Oh, Dios mío, a todo el mundo le encanta Tom Hanks y Beyonce!
A mi esposa le encanta cuando llego en taxi a casa porque estoy tan ebrio.
Жена обожает, когда я возвращаюсь на такси, потому что напился.Quiero decir, supongo que le encanta, a mí me encanta. .
Я полагаю что нравится. Мне то уж точно.A Mitcham le encanta encontrar los puntos débiles de la gente y pincharlos.
Митчему нравится находить у людей слабые места и давить на них.A nuestra mascota, Nibbler, le encanta el cocodrilo fresco.
Наш Зубастик любит свежих крокодилов.A la gente le encanta nuestra lista de los mejores 99 restaurantes afganos de Springfield.
Людям нравится наш список 99 афганских ресторанов Спрингфилда.Sé que realmente le encanta lo que escribes.
A Jeannie le encanta Ronald Reagan.
Джинни обожает Рональда Рейгана.A todo el mundo le encanta el exterior de los cachorritos.
Всем нравится" наружность" щенков.Seguro que le encanta estar con usted.
Держу пари, он в абсолютном восторге быть с вами.Y cuando a la gente le encanta algo, eso se vuelve valioso.
И когда люди что-то любят, оно растет в цене.Tiene un yate y le encanta la pesca en alta mar.
У No lo creo… a la gente le encanta ver que se haga justicia.
Навряд ли… Люди любят наблюдать как вершится правосудие.Una vida a la que le encanta imaginar su propia muerte.
Формой жизни, которой нравится фантазировать о своей кончине.Seguro que a Travis le encanta lo que hiciste con su cuarto!
Я уверена, Тревису нравится то, что ты сделала с его комнатой!De todas maneras,¡le encanta la propuesta de mi libro!
¿Saben a quién más le encanta nadar en esas aguas cristalinas?
А вы знаете, кто еще обожает плавать в этой кристально чистой воде?
