ПЕХОТА на Чешском - Чешский перевод

• pěchota
• pěšáky
• pěšáci
• pěchotu
• pěchoty
• pěchoto

Примеры использования Пехота на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пехота, да?
Voják, jo?

Майор. Пехота.
Major pěchoty.

Левое крыло, пехота.
Levé křídlo, pěchota.

Пехота, вот где сражение.
U pěchoty je to pravé bojování.

Драгуны и пехота.
Dragouny a pěšáky.

Пехота не смогла подобраться.
Pěšáci se k nim nemohli přiblížit.

Лошади, пушки, пехота.
Koně, zbraně, pěchota.

Лошади, пушки, пехота, конница.
Koně, děla, pěchota, kopiníci.

Флот или Морская пехота?
Námořní loďstvo nebo pěchota?

Это морская пехота США.
Na námořní pěchotu USA.

Морская пехота, опустить оружие.
Námořní pěchoto, složte zbraně.

Юэны, вы- моя пехота.
Yuenové. Jste moje pěchota.

Морская пехота Соединенных Штатов.
Námořní pěchota Spojených států.

Ну что, жив, пехота?
Tak co? Jste naživu, pěchoto?

Джастин ван Зандт, Морская пехота.
Justin Van Zandt. Námořní pěchota.

Шарп, у тебя есть пехота, 100 человек.
Máte pěšáky, Sharpe, máte sto mužů.

Пехота для тебя недостаточно хороша, друг?
Pěchota ti není dost dobrá,… kamaráde?

Морская пехота, 3- й батальон, 23- й полк.
Námořní pěchota, 3. prapor, 23. regiment.

Вот такая она, морская пехота, да, Леки?
To je problém námořní pěchoty, že jo, Leckie?

Австрийская пехота оказалась отрезанной от конницы.
Rakouský ústup byl kryt jezdectvem.

В бою их поддерживала тяжелая пехота.
V prvních řadách byli umístěni muži těžké pěchoty.

Мы- морская пехота США, и мы пришли помочь.
Jsme Námořní pěchota Spojených států, a jsme tu, abychom pomohli.

Простите, генерал, но у него лошади, пехота и артиллерия.
Promiňte, generále, ale má koně, pěšáky i dělostřelectvo.

У меня есть пехота, но нет ни кавалерии, ни артиллерии.
Mám pěchotu, ale nemám kavalerii nebo dělostřelectvo.

Скажите генералу Шомье, у меня есть лошади, пехота и артиллерия.
Řekněte generálu Chaumierovi, že mám koně, pěšáky i dělostřelectvo.

Ну че, пехота, с какой новости начать, с хорошей или плохой?
Hej, pěšáci, jakou novinkou mám začít, dobrou nebo špatnou?

Обстрел продолжался примерно до 6: 00, после чего на штурм пошла пехота.
Palba trvala až téměř do desíti hodin, poté vyrazila pěchota.

Возможно, ваша пехота проверяла работу оружия? Или проводила какие-то учения?
Je možné, že vaše jednotky testovaly výbavu nebo prováděly nějaké tréninkové cvičení?

Когда морская пехота США штурмовала Панаму, чтобы добраться до этого жулика Норьеги.
Když Námořní pěchota Spojených států zaútočila na Panamu, aby vyhnali toho podvodníka Noriegu.

Легкая ливийская пехота имела на вооружении копья и маленькие щиты, как и иберийская легкая пехота.
Filipovi pěšáci měli lehčí brnění, menší štíty a využívali dlouhé kopí sarissu.