ПЛОЩАДЬЮ на Чешском - Чешский перевод

• rozloze
• plochou
• náměstím
• výměře
• rozlohou
• rozlohu
• výměrou
• plocha
• ploše
• náměstí
• plochy

Примеры использования Площадью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они там, за площадью.
Jsou tamhle za náměstím.

Находится под одноименной площадью.
Rozkládá se pod stejnojmenným náměstím.

Простирает свои крылья над площадью Бастилии.
Rozpíná svá křídla na náměstí Bastilly.

Жилой площадью 380 м2 необходимо обновление.
Obytné plochy 380 m2 je potřeba rekonstrukce.

Она была названа Главной площадью.
Bylo po něm pojmenováno hlavní hloubětínské náměstí.

Станция расположена под площадью Виктора Гюго.
Nachází se pod náměstím Place Victor Hugo.

Под площадью расположена одноименная станция метро.
Pod náměstím se nachází stejnojmenná stanice metra.

Дом с видом на море, с общей площадью 80 м2.
Dům s výhledem na moře, s celkovou plochou 80 m2.

Улица Оплеталова в Праге расположена рядом с Вацлавской площадью.
Pražská Opletalova ulice sousedí s Václavským náměstím.

Он звонил в какой-то отель, рядом с Площадью Революции.
Volal do hotelu poblíž náměstí Revoluce.

С общей площадью 86 квадратных метров, предлагает места для всей семьи.
S celkovou rozlohou 86 m2, nabízí prostor pro celou rodinu.

Эсминцы оснащались балансирным рулем площадью 6, 5 м².
Malotrubný přehřívač měl výhřevnou plochu 76,6 m².

Под площадью расположена одноименная станция Будапештского метрополитена.
Pod náměstím se nachází stejnojmenná stanice budapešťského metra.

Мы ужинали всей семьей… рядом с площадью Сан Марко.
Společně jsme si dali večeři, při náměstí svatého Marka.

В квартире есть кладовка площадью 3, 2 м2 и возможность покупки гаража 20м2.
Byt má skladovou plochu 3,2 m2 a možnost dokoupení garáže 20m2.

Он сорвался с троса и улетел, и сейчас он над площадью Вашингтона.
Utrhl se a viděli ho nad Washingtonovým náměstím.

Эти апартаменты площадью 46 квадратных метров очень хорошо продаются.
Tyto byty mají plochu 46 metrů čtverečních a měly velký úspěch v prodejnosti.

Квартал 1880 Саффолк Стрит между Лафайет и площадью Харриса.
Blok 1800, Suffolk Street, mezi náměstím Lafayett a Harris.

Расположена в Старом городе между Площадью Гурбана и Каменной площадью.
Nachází se ve Starém Městě mezi Hurbanovým náměstím a Kamenným náměstím.

Расположена между Магистральной улицей и площадью Свободы.
Stojí uvnitř domovního bloku mezi Hronovou ulicí a náměstím Svobody.

Для страны с небольшой площадью и населением, Голландия имеет очень насыщенную метал- сцену.
Přes svou malou rozlohu a malým počtem obyvatel má Ísafjörður dost městskou atmosféru.

В плане Кремль- неправильный треугольник площадью 27, 5 гектара.
Hřbitov má tvar nepravidelného pětiúhelníku o ploše 0,27 hektaru.

Станция расположена под площадью Лайоша Кошута к югу от здания венгерского парламента.
Stanice je umístěna na stejnojmenném náměstí Kossuth Lajos tér, které se nachází u maďarského parlamentu.

Вилла расположена на двух этажах с общей жилой площадью 250 м2.
Vila se rozkládá na dvou podlažích s celkovou obytnou plochou 250 m2.

В пределах района известно 27 ледников, общей площадью около 11 кв. км.
Na ploše rajónu je známo 27 ledovců o celkové ploše cca 11 km².

Площадь Арата Площадь Арата является центральной и самой красивой площадью города.
Náměstí Republiky v Plzni je nejdůležitějším a nejvýznamnějším náměstím města.

Дом состоит из наземных и первых этажей общей площадью около 250 м2.
Dům se skládá z půdních a prvních podlaží o celkové ploše cca 250m2.

Первый этап проекта предусматривал приобретение земельного участка с общей площадью 34, 3 гектара.
První fáze projektu byla zaměřena na výkup pozemků s celkovou výměrou 34,3 hektarů.

Второй вестибюль тоже подземный и находится под площадью Палацкого.
Druhý vestibul je také podzemní a nachází se pod Palackého náměstím.

На землях поселения расположена большая часть ботанического заказника« Котельский» площадью боле 7000 га.
Tasovice leží v katastrálním území Kostelec u Heřmanova Městce o výměře 7,47 km2.