ПОГРЕБЕ на Чешском - Чешский перевод

• sklepě
• sklípku
• sklepa
• chladírně

Примеры использования Погребе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В погребе.
Ve sklepě.

Повесь его в погребе.
Pověs ji v chladírně.

В погребе.
V chladírně.

Рэя найдете в погребе.
Raye najdete ve sklepě.

В погребе сидит.
Sedí ve sklepě.

Внизу в винном погребе.
Dole, ve vinném sklípku.

Он в погребе, верно?
Je ve skladu, že?

Мы знаем, что он в погребе.
Víme, že je ve skladu.

В погребе, в комнате.
Ve sklepě. V mém pokoji.

Они не знают, что я в погребе.
Neví, že jsem ve sklepě.

Мы в винном погребе. Спаси нас!
Dole ve vinném sklípku, pomoc!

Думаем, вино есть в погребе.
Nějaké víno asi bude… ve sklepě.

В погребе с моими предками, а мир разваливался на куски.
Ve sklepě s rodiči, svět se rozpadal na kousky.

Ты найдешь, что ищешь в погребе.
Co hledáš, najdeš ve sklepě.

Встретимся в старом погребе Локвудов.
Potkáme se u starého sklepa Lockwoodových.

Нам кажется, его скрывают в погребе.
Myslíme, že ho drží ve skladu.

Наша вина в погребе Авелино Вегасе можно найти здесь….
Naše vína ve sklípku Avelino Vegas naleznete zde….

И ты закрыла его в винном погребе?
Tak jsi ho zamkla do vinného sklepa?

Он спрятал солдата в погребе, и женщины заботились о нем.
Ukryl toho vojáka ve sklepě a ženy se o něj staraly.

Кейси, Кейси, микрочип не в погребе.
Casey, Casey, ten mikročip není v trezoru.

Я думаю ты должно быть потеряла это в винном погребе.
Tohle jsi asi ztratila ve vinném sklípku.

Да… постой, я едва тебя слышу. Я… я в погребе.
Jo, hele, sotva tě slyším, jsem… jsem ve sklepě.

Итак, расскажи мне, что случилось в винном погребе.
Tak, řekni mi, co se stalo v tom vinném sklípku.

Почему же ты прятался в винном погребе?
Tak proč ses schovávál ve vinném sklípku?

Ты не думаешь, что маму Эйба заперли в погребе?
Nemyslíte si, že by byla Abeova matka zavřená ve sklepě,?

А его брат, Уолт- младший, засел в винном погребе.
A jeho bratr Walt junior se zamknul ve vinném sklípku.

Она со своими дружками проведет ночь в винном погребе.
Ona i ti najatí zabijáci stráví noc ve vinném sklípku.

Возьми бутылку джина. Она спрятана за дверью в погребе.
Podej mi flašku ginu, je schovaná za dveřmi do sklepa.

Баш и Мария проводят слишком много времени В винном погребе.
Bash a Mary strávili neobvykle hodně casu ve vinném sklípku.

Из-за близости водопада везде пахнет как в погребе.
Jejich blízkost k vodopádům způsobuje, že to tu smrdí jako ve sklepě.