ПОДТВЕРЖДЕНА на Чешском - Чешский перевод

• potvrzena
• potvrzen
• potvrzeno

Примеры использования Подтверждена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ДНК подтверждена.
DNA potvrzena.

Гипотеза подтверждена.
Hypotéza potvrzena.

Ее смерть все еще не была подтверждена.
Její smrt ještě nebyla potvrzena.

Цель подтверждена?
Totožnost potvrzena?

Идентификация подтверждена.
Identita potvrzena.

Угроза со стороны Хранителя Времени подтверждена.
Hrozba Pána času potvrzena.

Покупка подтверждена.
Transakce potvrzena.

Позиция стрелка подтверждена.
Střelci potvrdili své pozice.

Официально информация так и не была подтверждена.
Oficiálně to ale není potvrzeno.

Личность подтверждена.
Identita potvrzena.

Тобиас Шепард, личность подтверждена.
Tobias Shepherd, identifikace potvrzena.

Личность подтверждена.
Totožnost potvrzena.

Эта информация не может быть подтверждена.
Tato informace, nemůže být potvrzena.

Личность подтверждена.
Identifikace potvrzena.

И позже эта информация была подтверждена.
Tato informace byla následně potvrzena.

Авторизация подтверждена.
Autorizace potvrzena.

Задержан Юсеф Аттар, личность подтверждена.
Yusef Attar zatčen, identifikace potvrzena.

Зона посадки подтверждена.
Přistávací zóna potvrzen.

Эта покупка была подтверждена королем в 1195 году.
Nadace byla potvrzena králem v roce 1257.

Идентификация подтверждена.
Identifikace potvrzena.

Я сообщу адмиралу Смиту, цель найдена и подтверждена.
Dám vědět admirálovi, že je cíl nalezen a potvrzen.

Чарли- 1, цель подтверждена.
Charlie 1, cíl potvrzen.

В июле 2012 года дата релиза фильма была подтверждена.
V červenci 2015 byl film oficiálně potvrzen.

Бронь была подтверждена?
Ta rezervace byla potvrzena?

Встреча генерала Шульца с переходной группой подтверждена.
Potvrdili schůzku generála Schultze s přechodným týmem.

Альфа, Дельта цель подтверждена.
Alpho, Delto, cíl potvrzen.

Степень его ранения действительно ли она критична, не была официально подтверждена.
Rozsah jeho zranění, ať už je kritický nebo ne, není… zatím oficiálně potvrzeno.

Цель подлодка" Колорадо" класса SSBN подтверждена- авиаудар.
Cíl uss colorado potvrzen rakety vypáleny.

Та же спектральная линия была подтверждена еще одним астрономом.
Tatáž spektrální čára byla potvrzena jiným astronomem.

В январе 2008 года она была официально подтверждена в качестве третьего сингла.
V lednu 2006 byl pak jednomyslně potvrzen jako její nový předseda.