ПОДТВЕРЖДЕНО на Чешском - Чешский перевод

• potvrzeno
• potvrzené
• potvrzuje
• potvrzena
• potvrdili
• potvrzen
• potvrzuji

Примеры использования Подтверждено на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подтверждено, сэр.
Potvrzeno, pane.

Гамбо подтверждено".
Gumbo potvrzeno.".

Подтверждено, сэр.
Potvrzuji, pane.

Да, это подтверждено.
Jo, potvrdili to.

Подтверждено, капитан.
Potvrzeno, kapitáne.

Попадание подтверждено.
Zásah potvrzen.

Подтверждено, принять Джерри.
Potvrzuji, posílám Jerryho.

Это уже подтверждено?
To bylo potvrzené?

Блокирование подтверждено.
Uzavření potvrzeno.

Это было подтверждено 6 похитителей.
Máme potvrzeno šest únosců.

Процентов подтверждено.
Procent. Potvrzeno.

Местонахождение маячка подтверждено.
Umístění majáku potvrzeno.

Вживление подтверждено.
Umístění potvrzeno.

Визуальное признание подтверждено.
Vizuální identifiakce potvrzena.

Было подтверждено, что он погиб в Берлине.
Bylo potvrzené, že zahynul v Berlíně.

Майор Конг, сообщение с базы подтверждено.
Majore Kongu, vzkaz ze základny potvrzen.

Это было подтверждено двумя другими врачами.
Byla potvrzena dvěma dalšími doktory.

Это избрание должно быть подтверждено быть папой римским.
Jeho služba byla potvrzena papežem Františkem.

Убийство подтверждено Сумма внесена на ваш счет.
Vražda potvrzena Peníze připsány na účet.

Подтверждено, что Том Льюис умер от тяжелой травмы головы.
Potvrzuje, že Tom Lewis zemřel následkem silného úderu do hlavy.

Это никогда не было подтверждено, что это то, что случилось.
Nikdy nebylo potvrzeno, že se tohle stalo… dokud neřeknu jinak.

Подтверждено, что Уилсек и Дункан были убиты из одного ружья.
Potvrzuje, že na vraždu Wilsecka a Duncana byla použita stejná zbraň.

Чтобы повесить гражданина Сетокета, обвинение должно быть подтверждено.
Pokud pověsíme občana Setauket, obvinění by měla být potvrzena.

Это предсказание теории было подтверждено в 1919 году английскими астрономами.
Tato teorie byla potvrzena roku 1965 americkými astronomy.

Было подтверждено, что« Celebration» станет первым синглом из сборника.
Celebration" byla potvrzena, jako první singl z kompilace Celebration.

Разрешение от родителя или наставника должно быть подтверждено при регистрации.
Souhlas rodiče nebo opatrovníka musí být potvrzen při registraci.

После того, как было подтверждено, что задержка была возможно она согласилась рассказывают.
Poté, co bylo potvrzeno, zpoždění bylo možné souhlasila komentovat.

Это установлено экспертизой и подтверждено заключением, которое подшито к делу.
Bylo to stanoveno lékařským vyšetřením a potvrzeno zprávou, která je přiložena k aktům.

Было подтверждено что тело выброшенное из двери принадлежит Деймону Буни.
Bylo potvrzeno, že tělo vyneseno z klubu skutečně patří našemu rodákovi Damonu Booneovi.

Все изменения в бронировании, что уже было подтверждено, будут подвергаться новым условиям.
Všechny změny rezervace, které již bylo potvrzeno, bude podléhat novým podmínkám.