ПОДТВЕРДИЛ на Чешском - Чешский перевод

• potvrdil
• potvrzuje
• potvrzené
• dosvědčil
• potvrdila
• potvrdilo
• potvrdily
• potvrzují
• potvrzoval
• dokazuje
• potvrzení

Примеры использования Подтвердил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это подтвердил судмедэксперт.
To dosvědčil koroner.

Работник рынка подтвердил это.
Obsluha obchodu to potvrzuje.

Анализ крови подтвердил ваше заболевание.
Krevní testy potvrdily vaši chorobu.

Да, и анализ крови подтвердил это.
Jo, vzorek krve to potvrzuje.

Посев подтвердил ветрянку у Джека.
Kultury potvrdily, že Jack má plané neštovice.

Мой отчет о крови подтвердил его историю.
Moje zpráva potvrzuje jeho verzi.

Он только подтвердил то, что мы уже знали.
Potvrdilo to jen to, co už jsme věděli.

Я только что позвонил Нейту, подтвердил встречу.
Jen jsem Natovi volal a potvrzoval sraz.

Генштаб подтвердил, что террорист- женщина.
Ústředí potvrdilo, že atentátníkem je žena.

Пример заказа полной оплаты после заказа подтвердил.
Ukázka celé platby po potvrzené objednávce.

Твой анализ ДНК подтвердил, что она- Тейлор Шоу.
Tvoje testy DNA potvrdily, že je to Taylor Shawová.

Пример полной оплаты заказа после заказа подтвердил.
Ukázka celé platby po potvrzené objednávce.

Радар подтвердил- Рейс 343 находится в зоне.
Potvrzení z radaru. Let Oceanic 343 je vzdálen 40 kilometrů.

В течение 2- 5 рабочих дней после заказа подтвердил.
Do 2 až 5 pracovních dnů po potvrzení objednávky.

Молекулярный анализ подтвердил монофилию таксона.
Současné molekulární studie toto taxonomické pojetí potvrzují.

Кассини" подтвердил, что они очень, очень старые.
Cassini potvrdila, že prstence jsou velmi, opravdu velmi staré.

После обсуждения Конвент подтвердил свое полное доверие Комитетам.
Po podrobném projednání Shromáždění potvrdilo svoji víru ve Výbor.

Его банк подтвердил оплату всех трех билетов.
Záznamy z jeho kreditní karty potvrzují, že zaplatil za tři obousměrné letenky.

И подтвердил, что дом, на который указал Марк, это его почтовый адрес.
A potvrdila dům, který Mark ukázal, jako jeho poštovní adresu.

Глава секретной службы подтвердил, что не было никаких внешних взломов системы.
Velitel tajné služby potvrzuje, že nejde o externí narušení.

ЦКЗ подтвердил, что жертвы ограбления бронированного грузовика погибли от Люшена.
CDC potvrdilo, že oběti z toho auta zemřely na Luschenovu chorobu.

Спикер Белого дома подтвердил получение, Сенат тоже подтверждает Ваше временное назначение.
Mluvčí Bílého domu potvrzuje přijetí a Senát pro tempore také přijímá.

Офис генерального прокурора подтвердил, что мэр Вэлдон является объектом расследования.
Kancelář nejvyššího státního zástupce potvrdila, že starosta Weldon je předmětem vyšetřování.

Анализ ДНК подтвердил, что оба образца принадлежали" Мертвому Бобу.
DNA potvrdila, že v obou případech to byla krev z mrtvého Boba.

Медэксперт подтвердил, что тело принадлежит матери Эммы Шерон Купер.
Soudní potvrdilo, že ta mrtvola je Emmina matka Sharon Cooperová.

Свидетель подтвердил, что Дин летит в сопровождении минимум 4 человек.
Očitý svědek potvrzuje, že Dean cestoval s minimálně 4 dalšími muži.

Наш информатор подтвердил, что Бенхам Парса сейчас с вашей семьей в Шарбаге.
Naše rozvědka potvrdila, že Benham Parsa je s vaší rodinou v Sharbaga.

Психиатр подтвердил, что жертва, Шарлин Кидман, боялась просить мужа о разводе.
Její terapeut dosvědčil, že se Charlene Kidmanová bála požádat o rozvod.

Джейкоб Платс подтвердил, что в то утро Баннистер употреблял алкоголь.
Jeho dodavatel… Jacob Platz… později potvrzuje že Bannister toho rána konzumoval alkohol.

Анализ крови подтвердил низкий уровень калия. Объясняет онемение бедра.
Krevní testy potvrdily nízkou hladinu draslíku, to vysvětluje to znecitlivění v jejích kyčlích.