ДОКАЗЫВАЮТ на Чешском - Чешский перевод

• dokazují
• důkazem
• nedokazují
• dokládají
• prokázaly
• potvrzují
• dokázat
• prokazují
• ukázaly
• dokazuje
• důkazy

Примеры использования Доказывают на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они ничего не доказывают.
Nemůžou nic dokázat.

Они доказывают, что ее никто не похищал.
Je to důkaz, že ji nikdy neunesli.

Они ничего не доказывают.
Ty ale nic nedokazují.

Двусмысленные смски ничего не доказывают!
Nejasné zprávy v mobilu nic nedokazují.

Кадры с видеокамер доказывают это.
Záznam z kamery to dokazuje.

Доказывают, что у Доминика был инфаркт?
Dokázat, že měl Dominic problémy se srdcem?

Деньги ничего не доказывают.
Ty peníze nic nedokazují.

Они доказывают, что у Бога есть чувство юмора.
Jsou důkazem, že bůh má smysl pro humor.

Места преступления это доказывают.
Místo činu to dokazuje.

Данные судебной экспертизы доказывают, что он ее убил.
Forenzní důkazy potvrzují, že ji zabil.

Эти фотографии ничего не доказывают.
Ty fotky nic nedokazují.

Эти фотографии ничего не доказывают, д-р Лайтман.
Tyhle fotky nejsou žádným důkazem, Dr. Lightmane.

Ваша честь, эти документы ничего не доказывают.
Vaše Ctihodnosti, ty dokumenty nic nedokazují.

Сказанные слова не доказывают это.
Mluvené slovo, nejsou důkazy.

Эти микролинейные надрезы безапелляционно это доказывают.
Ty mikrolineární řezy jsou jasným důkazem.

Твои трюки ничего не доказывают.
Tvoje kouzla nic nedokazují.

Эти останки гниющего кита доказывают, что Бог существует.
Tahle hnijící velryba dokazuje existenci boha.

Он не придет. И 4 последних рассмотрения доказывают это!
Nepřijde, poslední čtyři jednání jsou toho důkazem!

Отказавшие легкие доказывают, что один из нас был прав.
Selhání plic dokazuje, že jeden z nás měl pravdu.

Их действия в психотропно созданном сценарии доказывают это.
Jednání v psychotropně navozené situaci to potvrzují.

Заключение эксперта доказывают, что он был на месте преступления.
Forenzní důkazy ho spojily s místem činu.

Я уже много лет дружу с Бэнни. И эти снимки только доказывают это.
Přátelíme se s Bennym už roky, ty fotky to jen dokazují.

У меня есть фотографии, которые доказывают, что ты не был в Париже.
Mám fotky, které dokazují, že jsi nebyl v Paříži.

Исследования доказывают, что это помогает при посттравматических расстройствах.
Studie prokázaly, že to pomáhá s úzkostí.

Толщина и другие признаки доказывают, что эти волосы происходят с головы.
Tloušťka a textura potvrzují, že jsou to vousy.

Прошу, внимательный осмотр ожерелья… И сравнение с фото все доказывают.
Prosím, podrobné prozkoumání náhrdelníku a ty fotky jsou důkazem.

Многочисленные научные исследования доказывают эффективность этого метода.
Některé studie dokládají rizikovost těchto metod.

Испытания доказывают их ошибку… и причиняют временное неудобство пациенту.
Test ale dokazuje jejich omyl… a pacientovi způsobuje dočasně problémy.

Это следы пороха, которые доказывают, что Александера застрелили из ружья.
Zbytky střelného prachu, které prokazují, že Alexandera zastřelili brokovnicí.

Фотографии доказывают, что я заметил единственную крячку инка во всей Северной Америке.
Fotografie dokazují, že jsem spatřil jediného známeho rybáka inku v celé Severní Americe.