Примеры использования Potvrdila на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vše potvrdila.
DNA potvrdila, že hlava v pytli je Renetty Wilkersonové.
Vaše odpověď potvrdila mé obavy.
Ваш ответ подтверждает мои опасения.Loretta potvrdila, že malíček patřil Colston.
Лоретта подтверждает, что палец принадлежит Колстону.Jeho popel bude rozptýlen v pohoří Zapalinamé, potvrdila rodina.
Его прах будет развеян в горах Сапалинаме, подтверждает семья.
Люди также переводят
Studentská rada jim potvrdila dočasný status.
Cassini potvrdila, že prstence jsou velmi, opravdu velmi staré.
Doktorka Rhonda Chimesová, která je mimochodem fakt kost, potvrdila jeho verzi.
Доктор Ронда Чаймз, которая дымит как паровоз, кстати, подтверждает его историю.Jeho žena potvrdila, že byli pouze přáteli.
Его жена подтверждает, что они были просто друзьями.DNA potvrdila, že v obou případech to byla krev z mrtvého Boba.
Анализ ДНК подтвердил, что оба образца принадлежали" Мертвому Бобу.Kancelář nejvyššího státního zástupce potvrdila, že starosta Weldon je předmětem vyšetřování.
Офис генерального прокурора подтвердил, что мэр Вэлдон является объектом расследования.Laborka potvrdila, že se máš zbavit knížek.
Вот и лаборатория подтверждает, что тебе нужно выбросить книги.Jordan a Travis potvrdila,, že sexts přišla od ní.
A potvrdila dům, který Mark ukázal, jako jeho poštovní adresu.
И подтвердил, что дом, на который указал Марк, это его почтовый адрес.Vláda Amaláhu oficiálně potvrdila naši krycí historku ohledně té řízené střely.
Правительство Амалы официально подтверждает наш пресс-релиз о запуске ракеты.Rada potvrdila nového pověřence po podrobném výslechu.- Použili jste středověkou Italštinu.
Наш новый сотрудник был утвержден советом после подробного допроса.Letecká společnost potvrdila, že přestoupily v Londýně a přiletěly sem do Bostonu.
Авиакомпания подтвердила, что в Лондоне они сделали пересадку и прибыли сюда, в Бостон.DOW potvrdila, že toto stanovisko nebylo v žádném případě pravdivé.
Dow подтверждает что для этого заявление нет никаких оснований.A balistika potvrdila, že obě oběti byly zabity stejnou zbraní.
Баллистики подтвердили, что обе жертвы были убиты из одного оружия.Abby potvrdila, že to jsou její lupy v pokoji našeho mrtvého.
Эбби подтвердила, что это ее перхоть была в комнате нашего мертвого парня.Naše rozvědka potvrdila, že Benham Parsa je s vaší rodinou v Sharbaga.
Наш информатор подтвердил, что Бенхам Парса сейчас с вашей семьей в Шарбаге.Julia potvrdila, že byla jako jediná přítomná u toho souboje.
Джулия подтвердила, что только она присутствовала на дуэли.Holbergova pitva potvrdila, že zemřel úderem do hlavy těžkým předmětem.
Вскрытие Хольберга подтверждает, что он умер от удара в голову тяжелым предметом.Pouze potvrdila, že vzorec Syntetického energonu je nestabilní.
Balistika potvrdila, že Sydney a její muž byli zabiti stejnou zbraní.
Баллистика подтвердила, что Сидни и ее муж были убиты из одного оружия.A pitva potvrdila, že po tom šampaňském už nic nejedla ani nepila.
И вскрытие подтверждает, что она не ела и не пила ничего после шампанского.Rozvědka potvrdila, že se obchod uskuteční příští týden v Bělehradě.
Разведка подтвердила, что сделка состоится на следующей неделе в Белграде.Lanie potvrdila, že by ten nádor jeho mozek zničil v řádu několika měsíců.
Лени подтвердила, что опухоль разрушила бы его мозг за пару месяцев.Balistika potvrdila, že odpovídá kalibru použitému k zabití Van Hornových.
Баллистики подтвердили, что калибр тот же, которым убили Ван Хорнов.Balistika potvrdila, že zbraň, kterou měl McGarrett v ruce, byla vražednou zbraní.
Баллистики подтвердили, что у Макгаррета в руках было орудие убийства.
