POTVRZENÍ на Русском - Русский перевод

• подтверждение
• справка
• подтвердить
• уведомления
• квитанцию
• расписка
• подтверждения
• подтверждении
• справку
• подтверждением
• квитанция
• подтвердили
• уведомлений
• подтверждаю

Примеры использования Potvrzení на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dám vám potvrzení.
Я дам вам справку.

Chcete potvrzení od doktora?
Вам нужна справка от врача?

Dám vám potvrzení.
Я дам вам квитанцию.

Vaše potvrzení, pane Alvarezi Pedro.
Вот ваша квитанция, мистер Педро Альварес.

Měl jsem mu zavolat k potvrzení schůzky.
Я должен позвонить ему, чтобы подтвердить встречу.

To potvrzení je určeno pro Kapitána Dodda.
Эту расписка предназначается капитану Додду.

Dej mu potvrzení.
Выпиши им квитанцию.

Ke každé trase, můžete poslat potvrzení.
Для каждого маршрута, вы можете отправить квитанцию.

Myslím jen k potvrzení příčiny smrti.
Чтобы подтвердить причину смерти.

To je neprůstřelný případ. Říkal, že jsi dostal potvrzení, stejné jako tohle.
Он сказал, что ты получил такую же квитанцию, как эта.

Potřebujou potvrzení o zdravotním stavu.
Им нужна справка о состоянии здоровья.

Kontaktní údaje najdete v potvrzení rezervace.
Контактная информация указана в подтверждении бронирования.

Ale potřebuješ potvrzení od lékaře, že jsi nesimuloval.
Только нужна справка от врача, что ты не притворялся.

V Novém Mexiku potřebuju jenom potvrzení od lékaře.
Закон Нью-Мексико говорит, что мне нужна лишь справка от врача.

Měl jsem potvrzení od doktora na něco jako zelenej zákal.
У меня была справка от врача от глаукомы или другого.

Řidičák, registraci a potvrzení o pojištění.
Права, документы на машину и справку о страховании.

Na kartě Potvrzení ověřte, že jsou všechny informace správné.
На вкладке Уведомления проверьте все введенные данные.

Udělejte durální biopsii na potvrzení rakoviny mozku.
Сделайте биопсию оболочки, чтобы подтвердить рак мозга.

Jen volám k potvrzení vaší schůzky s námi ve 13:00 toto pondělí.
Я звоню, чтобы подтвердить вашу с нами встречу в понедельник в час.

Mají soukromé laboratoře k potvrzení autentičnosti děl.
Они работают с частными лабораториями, когда требуется подтвердить подлинность.

Potvrzení, že Kateb je naživu zároveň potvrzuje že Tanaz lhala CIA.
Подтвердить что Катеб жив- это и подтвердить что Таназ лгала ЦРУ.

Nedříve chci pro potvrzení diagnózy udělat elektroencefalogram.
Сначала я хочу подтвердить диагноз, сделаем энцефалограмму.

Jestli ne, budu potřebovat jméno veterináře a potvrzení o očkování.
Если нет, то мне нужно имя вашего ветеринара и справка о прививках.

Obvykle dostanete potvrzení, když je plynoměr prázdný, ne?
Вы обычно получаете квитанцию, когда расходометр опустошают, так?

Mohu zahájit sexuální kontakt, pokud chcete ale je třeba vaše potvrzení.
Я могу начать половой контакт если вы желаете, но вы должны подтвердить.

Potvrzení o doručení jsou nakonfigurována, ale nejsou doručována odesílatelům faxů.
Настроены уведомления о доставке, но отправители факсов их не получают.

Ponechává všechny zprávy přijaté na daném portu bez odpovědi či potvrzení.
Отклонение всех сообщений, полученных по этому порту, без ответа или уведомления.

Jakmile vás systém požádá o potvrzení odstranění filtru rozhraní WMI, klikněte na tlačítko Ano.
В ответ на запрос о подтверждении удаления фильтра WMI нажмите кнопку Да.

Potvrzení o výši průměrného měsíčního čistého výdělku( vyplní a vydá zaměstnavatel).
Справка о средней сумме зарплаты после отчислений( справку заполняет и выдает работодатель).

Poslal jsem na Klaestron lV subprostorovou zprávu, ve které žádám o potvrzení zatykače.
Я послал подпространственное сообщение на Клаестрон IV, с требованием о подтверждении ордера.

Как использовать "potvrzení" в предложении

půjčky bez potvrzení o příjmu nebankovní půjčky přerov wikipedie online nové pujcky pred výplatou opava na cokoliv.

Stejné potvrzení, spolu s rekapitulací nákupu, obdržíte i e-mailem.

Pokud se chcete stát heslo nebo potvrzení, zadejte heslo nebo provideconfirmation.

Pozor - když Vám potvrzení objednávky elektronickou poštou nebude doručeno do 1 hodiny, může to znamenat, že objednávka nebyla úspěšně přijata.

Pro informaci o doručení je důležité uvést telefonní číslo a emailovou adresu, kde Vám přijde potvrzení o uskutečněné objednávce.

Pokud je objednávka úspěšně odeslána a zapsána do databáze, zobrazí se Vám v prohlížeči potvrzení této objednávky.

Potvrzení lékaře o prospěšnosti umístění dítěte do Denního dětského rehabilitačního stacionáře s ohledem na jeho zdravotní stav.

Interhome Vám zašle potvrzení s detailními údaji o platbě.

Kontaktní údaje jsou uvedeny v potvrzení rezervace.

Do nynějška bylo provedeno jen málo výzkumu na téma detoxikačních diet a výsledkem je to, že není vědecké potvrzení nebo popření zmiňovaných prohlašovaným zdravotním přínosům.