КВИТАНЦИЮ на Чешском - Чешский перевод

• účtenku
• stvrzenku
• účet
• lístek
• potvrzení
• pokutu
• doklad

Примеры использования Квитанцию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выпиши им квитанцию.
Dej mu potvrzení.

Квитанцию о покупке сапог.
Účet na pár bot.

Я дам вам квитанцию.
Dám vám potvrzení.

Квитанцию из химчистки.
Stvrzenku z čistírny.

Покажи мне квитанцию.
Ukaž nám stvrzenku.

Я видела квитанцию из Убер.
Viděla jsem účtenku za Uber.

Могу я получить квитанцию?
Můžu dostat doklad?

Вышли мне квитанцию за химчистку!
Pošlete mi účet za čistírnu!

Вы показали нам квитанцию.
Ukázal jste nám účet.

Я нашел квитанцию отеля Эвиан.
Našel jsem účtenku z hotelu" Aveon.

И не забудь взять квитанцию.
A nezapomeň si vzít lístek.

Всегда берите квитанцию, Леонард.
Leonarde, vždycky si vezmi stvrzenku.

Потом я нахожу эту квитанцию.
A pak jsem našla ten účet.

Ѕервую квитанцию выписали позавчера.
První lístek byl vypsán předevčírem.

Пожалуйста, заберите квитанцию.
Prosím, vezmi si stvrzenku.

Я нашла эту квитанцию в доме Воржака.
Tuhle účtenku jsem našla u Varjaka.

Я бы хотел оплатить эту квитанцию.
Rád bych zaplatil tuto pokutu.

Я нашел эту квитанцию у него в кармане.
Našel jsem v jeho kapse tuto účtenku.

Слушайте, да оплачу я эту квитанцию.
Podívejte, zaplatím tu pokutu.

Я нашла квитанцию но она не на имя Флоррик.
Našla jsem účet, ale ne na jméno Florrick.

Я прикреплю это к счету и выпишу вам квитанцию.
Hned to zúčtuji a dám vám účtenku.

Вы мне дали мне эту квитанцию 48 часов назад.
Ten lístek jste mi dal před 48 hodinami.

Здравствуйте. Вы забыли парковочную квитанцию.
Pane, zapomněl jste si parkovací lístek.

Патрульные нашли квитанцию в его машине.
Místní policisté našli účtenku z platby kreditkou.

Ничего не могу поделать. Я уже выписала квитанцию.
Nemohu nic udělat, už jsem vypsala lístek.

Я возьму квитанцию с парковки, и потом пообщаемся.
Vezmu si od obsluhy stvrzenku, a pak to vyřídíme.

Лесли Ноуп подала эту квитанцию для возмещения затрат.
Leslie Knope tuto účtenku předložila k náhradě.

Если мы найдем квитанцию, станет ясно, кому принадлежит картина.
Jestli najdeme stvrzenku, bude jasné, komu obraz patøí.

Вы обычно получаете квитанцию, когда расходометр опустошают, так?
Obvykle dostanete potvrzení, když je plynoměr prázdný, ne?

В вашем пальто нашли квитанцию за прокат, выписанную как вам известно, на ваше имя.
A v kabátě našli účet z půjčovny s tvým jménem.