BESTÄTIGTE на Русском - Русский перевод

• подтвердил
• утвердил
• аттестовал
• подтверженный
• подтверждение
• подтвердила
• подтвердили
• подтвердило
• аттестовало

Примеры использования Bestätigte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie bestätigte es mir.
Она подтвердила мне это.

Sie haben bereits eine bestätigte Identität.
У вас уже есть подтверждение личности.

Dies bestätigte die Polizei auf Nachfrage.
В полиции это подтверждают.

Ihre Wache bestätigte es.
Ее охрана подтвердила это.

Ich bestätigte dies mit gutem Gewissen.
Я подтвердила это со спокойной совестью.

Der Direktor der Firma bestätigte den Arbeitsplan.
Директор фирмы утвердил рабочий план.

Sie bestätigte die Antidepressiva.
Она подтвердила, что принимает антидепрессанты.

Der Lügendetektor bestätigte es mehrfach.
Мистер Айнфельд. Детектор лжи все подтверждает.

Das DOD bestätigte, dass es ein Nuklearkoffer war.
Минобороны подтвердило: Это ядерный чемоданчик.

Das Kaliber passt, Ballistik bestätigte es.
Ага. Калибр совпадает, баллистики это подтвердили.

Deutschland bestätigte, dass sie bereits in Syrien ist.
Немцы подтвердили, что она уже в Сирии.

Zusatz Reparatur-Set, CE/UL bestätigte Gebläse.
Аксессуар Комплект для ремонта, КЭ/ УЛ аттестовал воздуходувку.

Die B-Probe bestätigte das positive Testergebnis.
Пробы« B» подтвердили положительный результат.

Ich öffnete einen Brief an dich, der deinen Termin bestätigte.
Я открыл письмо, адресованное вам подтверждающие ваше назначение.

Bestätigt: Microsoft bestätigte Lieferung: 1-3 Tage.
Аттестованный: Майкрософт аттестовал Доставка: 1- 3 дней.

Maura bestätigte, dass die Abdrücke zu Robert Davenport passen.
Мора подтвердила, отпечатки принадлежат Роберту Дэвенпорту.

Zusatz: Reparaturausrüstung, CE/ROHS/UL bestätigte Gebläse.
Аксессуар: Комплекта для ремонта, КЭ/ РОХС/ УЛ аттестовал воздуходувку.

Das Labor bestätigte, dass die DNS auf der Plastikplane ein Treffer war.
В лаборатории подтвердили, что ДНК совпадает с результатами на брезенте.

Hochwertigste Herstellung- bestätigtes AISC, AWS bestätigte.
Самое высококачественное производство- аттестованное АИСК, АВС аттестовало.

Certified Materials. all unserer Produkte, die von der hohen Qualität gemacht wurden, bestätigte Materialien.
Сертифид Материальс. алл наших продуктов сделанных из высококачественных аттестованных материалов.

Die Autopsie bestätigte, Susie starb an einem wuchtigen Schlag auf den Hinterkopf.
Вскрытие подтвердило, что Сьюзи умерла от сильного удара по затылку.

Shangdian-Anfang, zum nach zu produzieren empfangen die bestätigte Zeichnung;
Начало Д. Шандян произвести после получает подтверженный чертеж;

Material CER, ROHS bestätigte 0,4 Millimeter und 0,55 Millimeter PVC-Planenmaterial.
Материал КЭ, РОХС аттестовал, 4 мм и, 55 ПВК мм материала брезента.

Bei einer Bevölkerung von um die 8000 gab es seit Montag 36 bestätigte Todesfälle.
С населением чуть больше 8000 человек, с понедельника было подтверждено 36 смертей.

Sie zogen das CDC hinzu, die bestätigte, dass der Angriff keiner biologischen Natur ist.
Они вызвали ЦКЗ, те подтвердили, что это не биологическая атака.

Ein Telefonanruf bestätigte das Offensichtliche… dass Serena immer ganz oben auf der Liste stand.
Один телефонный звонок подтверждает очевидность… что Серена всегда будет на вершине списка.

Lieferfrist: 30-45 Tage nachdem der bestätigte Auftrag und das dowpayment empfingen.
Срок поставки: 30- 45 дней после того как подтверженный заказ и довпаймент получили.

Bestätigt: Microsoft bestätigte Lieferung: Durch DHL innerhalb 24 Geschäftsstunden.
Аттестованный: Майкрософт аттестовал Доставка: ДХЛ не позднее 24 рабочего часа.

Der Bürgermeister bestätigte heute Morgen, dass es ein Erdbeben der Stärke 4,6 war.
Администрация мэра подтвердила сегодня, что это было землетрясение магнитудой 4 и 6 баллов.

Ein Sprecher des Innenministeriums bestätigte dies." Ein Spezialkommando kam zum Flughafen von Mogadischu.
Это подтверждает секретарь министерства внутренних дел специальная команда начала в полночь операцию в аэропорту Могадишо.