ПОДТВЕРЖДЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Bestätigung
• bestätigen
• Beweis
• Nachweis
• bestätigt
• Beweise

Примеры использования Подтверждение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Подтверждение, сэр.
Bestätigt, Sir.

Получено подтверждение, сэр.
Es wurde bestätigt, Sir.

Подтверждение пароля.
Passwort bestätigen.

Мне нужно подтверждение слухов.
Du musst mir ein Gerücht bestätigen.

Подтверждение адреса проживания.
Nachweis der Adresse.

Его воскрешение- подтверждение тому.
Seine Auferstehung ist Beweis dafür.

Подтверждение, что она жива и здорова.
Beweise, dass sie lebt, unverletzt ist.

Получено подтверждение гибели Джо Кэрола.
Es wurde bestätigt, dass Joe Carroll tot ist.

Мой помощник принес мне кое-что в подтверждение.
Der Jäger hat mir das hier zum Beweis gebracht.

Есть подтверждение, что Марк Уотни спасен.
Es ist bestätigt: Mark Watney wurde gerettet.

Да, и будьте любезны сделать подтверждение письмом?
Ja, und wenn Sie das bitte brieflich bestätigen können?

Визуальное подтверждение марсианской капсулы" Пилигрим.
Bestätige Sichtkontakt mit Marskapsel Pilgrim.

Пентагон только что получил подтверждение от цели МИ6 землю актива.
Ein MI6-Agent hat dem Pentagon soeben das Ziel bestätigt.

Нам нужно подтверждение причастности тройного убийцы.
Wir brauchen Beweise, dass 3XK daran beteiligt ist.

И отправьте вами фото для того чтобы получить ваше оцененное подтверждение.
Und schicken Sie Ihnen Fotos, um Ihre bewertete Bestätigung zu erhalten.

Бланк заявки на подтверждение классов эмиссии EURO PDF.
Antragsformular für Nachweis der EURO-Emissionsklassen PDF.

Получив подтверждение о переводе, он потребует действий против вас.
Sobald er den Transfer bestätigt bekommt, wird er mir befehlen, Sie zu erledigen.

Бланк заявки ASFINAG на подтверждение классов эмиссии EURO.
ASFINAG Antragsformular für Nachweis der EURO-Emissionsklassen.

Мы получили подтверждение- они движутся на базу в долине Карпентера.
Es wurde bestätigt, dass sie nach Carpenter Valley fahren.

Подтверждение удостоверений пользователей, запрашивающих доступ к веб- сайту.
Bestätigen der Identität von Benutzern, die Zugriff auf eine Website anfordern.

Я хочу увидеть подтверждение, что мой сын с Сарой живы.
Ich will ein Bild von LJ und Sarah als Beweis, dass sie noch leben.

Повторно введите пароль в поле Подтверждение пароля, затем нажмите ОК.
Geben Sie das Kennwort im Feld Kennwort bestätigen erneut ein, und klicken Sie dann auf OK.

И мы получили подтверждение, что доктор Перри на Земле тоже умерла.
Und wir Bestätigung erhalten, dass Dr. Perry starb auf der Erde.

Подтверждение- подтвердить значение требуемого движения в направлении сигнала пипсов.
Bestätigen- bestätigen den Wert der erforderlichen Bewegung in Richtung des Signals pips.

Мне нужно просто подтверждение, что Микки является геем.
Sie müssen für die Akte nur bestätigen, dass Mickey ein schwuler Mann ist.

Мы получили подтверждение, что взрывчатка действительно была произведена у них на борту.
Es wurde bestätigt, dass an Bord ihres Schiffes Sprengstoff produziert wurde.

Бюро получило подтверждение того, что прямая атака на сенатора неизбежна.
Das FBI hat bestätigt, dass ein direkter Anschlag auf den Senator bevorsteht.

Есть подтверждение, что Марго Аль- Харази взяла под свой контроль 6 беспилотников США.
Wir haben bestätigt, dass Margot Al-Harazi 6 US-Drohnen unter ihrer Kontrolle hat.

Прорыв- это подтверждение изменения направления на обратное или продолжения предыдущего тренда.
Der Breakout ist die Bestätigung der Umkehr oder Fortsetzung des vorhergehenden Trends.

В поле Подтверждение вновь введите пароль и нажмите кнопку Далее.
Geben Sie in Kennwort bestätigen nochmals das gleiche Kennwort ein, und klicken Sie dann auf Weiter.