ПОРВУ на Чешском - Чешский перевод

• roztrhám
• natrhnu
• roztrhat

Примеры использования Порву на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Порву тебе задницу.
Prokopnu ti prdel.

Итак, я всех порву.
Dobře, Já to zabiju.

Порву все на хрен.
Nech mě to roztrhat na cucky.

А что, если я порву?
No a co když ji natrhnu já?

Да, если порву с Крисом.
Jo, pokud to skončím s Chrisem.

Давай! Я сама тебя порву!
Tak pojď, zabiju tě sama!

Порву его и выброшу в ведро.
Roztrhám ho a hodím do koše.

Если мы в деле, я ее порву.
Spolupracujte se mnou a já to roztrhám.

А я порву эту стерву на кусочки.
Já tu mrchu roztrhám na cucky.

Будешь врать, я тебя на куски порву.
Jestli mi lžete, rozsekám vás na kousky.

Я порву с Винсентом Залански.
Já… rozejdu se s Vincentem Zalanskim.

Не могу дождаться, когда порву этому парню.
Nemůžu se dočkat, až tomu chlapovi natrhnu.

Вернусь назад, порву записку, и мы все забудем.
Vrátím se, roztrhám vzkaz a zapomeneme na to.

Назовешь меня так еще раз, порву тебя как грелку.
Řekni mi to ještě jednou. Opovaž se, kurva.

Я же сказал, что порву с Адрианной сегодня же.
Řekl jsem ti, že se s Adrianou ještě dnes rozejdu.

Ставлю сто тысяч, я вас всех порву на четверть миле.
O sto táců, že váš všechny udělám na čtvrt míle.

Если я порву тебя… прямо здесь, это огорчит его?
Takže kdybych tě rozpáral…- tady dole, zničilo by ho to?

Я знаю, что говорила что порву с Чаком, и я так и сделаю.
Vím, že jsem řekl, že jsem Chuck opustil, a já jsem.

Позвольте, я выну из шкафа фотографию Ипполита и порву ее? Нет,?
Můžu vyndat Hipolytovu fotku a roztrhat ji na kousky?

Я думал что порву с Мэдисон и никогда не увижу ее снова.
Přemýšlel jsem o rozchodu s Madison, a že bych ji nikdy už neviděl.

Ты говоришь Рею, чтобы прекратил тебе писать, а я порву с Джанет.
Ty povíš Rayovi, ať ti přestane psát a já se rozejdu s vestičkářkou.

И я поклялся себе, что порву с Рози, как только доберусь до отеля.
Slíbil jsem si, že to s Rosie skončím, jakmile dorazíme na hotel.

Если не выучите- моргалы выколю, пасти порву, и как их, носы пооткушу!
A jestli to nebudete umět, bulvy vám vypíchnu, držky natrhnu a nosy sežeru!

Я обещаю, что порву с Иди и все исправлю.- Я позвоню, поговорив с ней.
Já ti slibuju, že se s Edie rozejdu a až se to stane, zavolám ti, že jsem to udělal.

И я порву контракт, а ты сможешь сказать Белль, что она беременна, не упоминая о том, что ей придется отдать ребенка мне.
Já roztrhám smlouvu a ty nebudeš muset říct Belle, že je těhotná. Ale, že mi dluží své dítě.

Я могу порвать этот чек.
Můžu roztrhat ten šek.

Ты не можешь просто порвать мед. карту!
Nemůžeš jenom tak roztrhat lékařskou kartu!

Она должна порвать эти бумаги.
Musí ty papíry roztrhat.

Вы можете его порвать, если хотите, и мы не будем использовать никакие записи.
Můžete to roztrhat, jestli chcete, a my žádné záběry nepoužijeme.

Ты можешь порвать ее и дать мне покой?
Nemůžeš to roztrhat a dopřát mi klidu?