ПОШЕВЕЛИТЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• pohnout
• se hýbat

Примеры использования Пошевелиться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Можете пошевелиться?
Můžeš se hýbat?

Расслабься… Я не могу пошевелиться.
Nemohu se hýbat.

Не могу пошевелиться.
Nemohu se hýbat.

Помогите, я не могу пошевелиться.
Pomoc, nemůžu se hýbat.

Не могу пошевелиться.
Nemůžu se hýbat.

Я не могла даже пошевелиться.
Ale nemohla jsem se ani pohnout.

Не могу пошевелиться.
Ne! Au, nemůžu se hýbat.

Я хочу помочь, но не могу пошевелиться.
Chci pomoct, ale nemůžu se hýbat.

Вы можете пошевелиться?
Můžete se hýbat?

Хочешь пошевелиться, и не можешь.
Chceš se pohnout, ale nemůžeš.

Я не могу пошевелиться.
Nemůžu se hýbat.

Я говорю тебе: они не посмеют пошевелиться.
Říkám ti, že se neodváží pohnout.

Я не могу пошевелиться.
Nemohu se hýbat.

Не могу пошевелиться. NНе чувствую ягодиц.
Nemůžu se hýbat. Mám ochrnutý zadek.

Она не может пошевелиться.
Nemůže se hýbat.

Я пыталась пошевелиться, но не могла.
Snažila jsem se pohnout, ale nemohla jsem.

Заставлю их пошевелиться.
Přinutím je se pohnout.

Не могу пошевелиться, я тону, блять!
Nemůžu se pohnout, topím se tady!

Я не могу пошевелиться.
Nemohu ničím pohnout.

Я хотел пошевелиться, но ноги меня не.
Chtěl jsem se pohnout, ale mé nohy… Poslouchejte.

Я не могла пошевелиться.
Nemohla jsem se pohnout.

Ты бы посмеялся, увидев меня. Скрючился, не могу пошевелиться.
Jsem k popukání, nemůžu se hýbat, jsem vejpůl.

Но я не мог пошевелиться.
Ale nemohl jsem se pohnout.

Они не могут пошевелиться, не могут говорить, еле дышат.
Nemůžete se pohnout, ani mluvit,- Těžko se vám dýchá.

Будто не мог пошевелиться.
Jako bych se nemohl pohnout.

( ангус) Я не могу пошевелиться, а ты- заткнуться, так что я слушаю.
Nemůžu se hýbat a ty jsi ozbrojen, jsem jedno ucho.

Я не могу пошевелиться.
To je ono.- Jo, nemůžu se hýbat.

Я знал, я чувствовал, что за мной наблюдают, но не смел пошевелиться.
Tušil jsem, že mě pozorují. Neodvažoval jsem se pohnout.

Прижми меня, ой, пошевелиться не могу.
Přitlač mě! Nemůžu se hýbat.

Я хотел вернуться за Питом и Джоанной но я… я не мог пошевелиться.
Chtěl jsem se pro Peetu a Johannu vrátit. Ale nemohl jsem se pohnout.