ПРАВДИВАЯ на Чешском - Чешский перевод

• pravdivý
• pravda
• pravdivá
• pravdivé

Примеры использования Правдивая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Правдивая история.
True story.

Потому что она правдивая.
Protože je skutečná.

Правдивая история.
SKUTEČNÝ PŘÍBĚH.

Вот правдивая история.
Toto je pravdivá historie.

Правдивая история.
Pravdivé příběhy.

Это правдивая история.
Tohle je ten pravdivý příběh.

Правдивая история".
Pravdivý příběh.

Nirvana: правдивая история.
Nirvana- Pravdivý příběh.

Правдивая история!
Opravdový příběh!

Неверно." Правдивая история".
Špatně." Pravdivý příběh.

О, правдивая история!
Ú, pravdivá historka!

Но это ведь правдивая история.
Je to pravdivá historka. Jo.

Одна правдивая, другая- нет.
Jeden je pravda, druhý lež.

И о ком же была правдивая сплетня?
Tak která fáma je pravdivá?

Это правдивая и живая история любви.
Tohle je pravdivý a nemožný příběh o mojí velké lásce.

По большей части правдивая история.
Podle převážně pravdivého příběhu.

Они покупали вашу книжку, думая, что она правдивая!
Koupili si tvou knihu v domnění, že je pravdivá.

Это единственная правдивая часть нашей истории.
Což je jediná pravdivá část historky.

Милдред и Ричард Лавинг. правдивая история.
Mildred a Richard Lovingovi. Pravdivý příběh.

Это единственная правдивая вещь в моем резюме.
To je jediná pravdivá věc v mým životopise.

Хочу, чтобы ты придумал историю, неважно: правдивая она или.
Chci slyšet nějaké vysvětlení. Ať je to pravda nebo.

Единственная правдивая деталь в том, что она- доктор.
Jediná pravdivá informace zní, že je to lékařka.

Я только имею в виду, что история Брендона не совсем правдивая.
Myslel jsem, že ta Brandonova historka není pravda.

Говорил, это самая правдивая песня о страсти юноши.
Říkal, že to je pravdivá píseň o touze mladého muže.

Шлюха дьявола Правдивая история о жизни и временах Анжелики Фэншоу 1 серия.
Ďáblova děvka: Pravdivý příběh o životě a době Angeliky Fanshawové.

Правдивая история… Я предложила Билу отдохнуть как-то в Нью-Мексико, но он сказал" нет", потому что не хочет ехать в деревню.
Pravdivý příběh- jednou jsem navrhla Billovi, že si uděláme prázdniny v Novém Mexiku, a on nechtěl, protože nechtěl opustit stát.

Красная Шапочка: правдивая история" Что большими зубами у вас есть!
Červená Karkulka: pravdivý příběh" Co big zuby máte!

Это правдивая история о старой ведьме, которая жила именно в этих лесах.
Tohle je pravdivá historka o jedný starý čarodějnici, která žila přesně v takovýhle lesích.

Миллион маленьких волокон" это правдивая история про человека, который родился в лаборатории.
Na milion vlákének je pravdivý příběh člověka, který se narodil ve zkumavce.

Невероятная, правдивая история приключений Болина! Герой мира!
A neuvěřitelně pravdivý příběh o Bolinovi- hrdinovi světa!