ПРАВДИВАЯ ИСТОРИЯ на Чешском - Чешский перевод

pravdivý příběh
правдивая история
реальная история
настоящая история
истинная история
подлинная история
pravdivá historka
правдивая история

Примеры использования Правдивая история на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Правдивая история.
True story.
Самая правдивая история.
Pravdivý příběh.
Правдивая история.
Вот правдивая история.
Toto je pravdivá historie.
Правдивая история".
Pravdivý příběh.
Это правдивая история.
Tohle je ten pravdivý příběh.
Правдивая история.
Pravdivé příběhy.
Nirvana: правдивая история.
Nirvana- Pravdivý příběh.
Правдивая история!
Opravdový příběh!
Неверно." Правдивая история".
Špatně." Pravdivý příběh.
О, правдивая история.
Ú, pravdivá historka!
Но это ведь правдивая история.
Je to pravdivá historka. Jo.
Милдред и Ричард Лавинг. правдивая история.
Mildred a Richard Lovingovi. Pravdivý příběh.
Это же правдивая история,?
Není náhodou tohle ten pravdivý příběh?
По большей части правдивая история.
Podle převážně pravdivého příběhu.
Красная Шапочка: правдивая история" Что большими зубами у вас есть!
Červená Karkulka: pravdivý příběh" Co big zuby máte!
Тыква- летунья- правдивая история.
Vystřelování dýně je pravdivý příběh.
Невероятная, правдивая история приключений Болина! Герой мира!
A neuvěřitelně pravdivý příběh o Bolinovi- hrdinovi světa!
О, прекрасная идея- прикрытие, и тогда все будут убеждены, что это правдивая история.
Oh, myslíte-- kamufláž? Pak si budou všichni myslet, že je ten příběh pravdivý.
Шлюха дьявола Правдивая история о жизни и временах Анжелики Фэншоу 1 серия.
Ďáblova děvka: Pravdivý příběh o životě a době Angeliky Fanshawové.
Правдивая история… Я предложила Билу отдохнуть как-то в Нью-Мексико, но он сказал" нет", потому что не хочет ехать в деревню.
Pravdivý příběh- jednou jsem navrhla Billovi, že si uděláme prázdniny v Novém Mexiku, a on nechtěl, protože nechtěl opustit stát.
Миллион маленьких волокон" это правдивая история про человека, который родился в лаборатории.
Na milion vlákének je pravdivý příběh člověka, který se narodil ve zkumavce.
Это правдивая история о старой ведьме, которая жила именно в этих лесах.
Tohle je pravdivá historka o jedný starý čarodějnici, která žila přesně v takovýhle lesích.
Это правдивая история, основанная на исследованиях, опросах и общественных мнениях.
Toto je pravdivý příběh. Co bude následovat, je založeno na rozsáhlém bádání, výsleších a zveřejněných záznamech.
Очень человечную и правдивую историю, которую ни одно СМИ не подвергнет цензуре.
Lidský a pravdivý příběh, který by žádná média necenzurovala.
К несчастью, Как и все правдивые истории, у этого есть дрянной финал.
Naneštěstí, jako všechny pravdivé příběhy, i tento měl strašný konec.
Но если ты хочешь правдивую историю, у меня есть одна такая.
Ale pokud chceš pravdivý příběh, mám jeden takový.
Но спасибо тебе за правдивую историю.
Ale děkuju za pravdivý příběh.
Я бы хотел услышать правдивую историю о Спартаке как о человеке.
Já bych raději slyšel pravdivější příběh o Spartakovi člověku.
Скажи мне, что это правдивые истории.
Že ty příběhy nelžou?
Результатов: 30, Время: 0.0494

Правдивая история на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский