ПРАВОЙ РУКЕ на Чешском - Чешский перевод

• pravé ruce
• pravé ruky
• pravé paži
• pravém rameni
• pravici

Примеры использования Правой руке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этого нельзя правой руке?
To chcete od pravé ruky?

Держи в правой руке газету.
V pravé ruce máš držet noviny.

У него рана на правой руке.
Na pravé paži má ránu.

Нож в правой руке… вилка в левой.
Nůž do pravé ruky, vidličku do levé.

У него наколка на правой руке.
Na pravé ruce měl tetování.

В его правой руке находится поднятый на плечо меч.
V levé ruce má vztyčený meč.

Хотите попасть к Правой Руке?
Chcete se dostat k Pravé ruce?

Судя по моей правой руке, я вообще не существую.
Podle mé pravé ruky neexistuju.

Проверь ниже локтя на правой руке.
Podívej se na její pravou ruku.

У него родинка на правой руке. В форме Техаса.
Na pravé ruce má pihu ve tvaru Texasu.

Особенно эффективен в правой руке.
Ve správných rukou mimořádně účelná.

На его правой руке очень характерная татуировка.
Na pravé ruce má velmi výrazné tetování.

Каждый из них держит в правой руке бокал.
Všechny tři drží v levé ruce žezlo.

У него не было бровей и всего 4 пальца на правой руке.
Nemá obočí a zbyly mu jen 4 prsty na pravé ruce.

Обожжено около 9% кожи на правой руке и ноге.
Zhruba 9%, na pravé paži a noze.

Он подошел ко мне с блестящей монеткой в правой руке.
Přišel ke mně, se svou zářivou mincí v pravé ruce.

Сейчас я сделаю надрез на правой руке объекта.
Teď udělám řez do pravé ruky subjektu.

Что держит в правой руке бог Рама на его изображениях?
Ve slavném zobrazení Boha Rámu, co drží ve své pravé ruce?

Изображается он, держащим в правой руке весы.
Hraje pravou rukou s obouručným bekhendem.

У нее перелом ключицы со смещением и ослабление пульса на правой руке.
Má těžkou zlomeninu klíční kosti a slabý puls v pravé paži.

Оно адресовано Сиду Массбургеру, правой руке Хадсакера.
Adresát je Sid Mussburger, Hudsuckerova pravá ruka.

Я думаю что он будет скучатьбольше чем по человеку- правой руке.
Mám dojem, že bude postrádat víc, než jen svou pravou ruku pomocníka.

Наш пациент потерял чувствительность в правой руке посмотри на это.
Pacient ztratil cit v pravé ruce. Podívej se na tohle.

Одна на левом плече, одна на груди и две на правой руке.
Jedna na levém rameni, jedna do hrudi a dvě na pravé ruce.

У него красное родимое пятно на правой руке, чуть ниже локтя.
Měl červené mateřské znaménko na pravém rameni, těsně pod loktem.

Девушка, 17 лет, глубокий порез на правой руке.
Žena, 17 let, hluboké tržné rány na pravé ruce.

Как парень, изменяющий своей правой руке со своей левой рукой..
Jako chlap, který podvádí svou pravačku se svojí levačkou.

Но я делаю фокус-покус… и он в правой руке.
Ale já s ním zatřesu… A on se mi přesune do pravé ruky.

Вытаскивайте сотовые и держите их в правой руке, чтобы я их видел!
Vyndejte své mobily a podržte je v pravé ruce, abych je viděl!

Влажность эпидермиса на полностью сломанной, правой руке, гораздо выше чем на левой.
Vlhkost na pokožce z plně zlomené pravé ruky je výrazně vyšší než na levé.