ПРЕДЛОЖИТЬ СДЕЛКУ на Чешском - Чешский перевод

• nabídnout obchod
• nabídnout dohodu
• navrhnout dohodu

Примеры использования Предложить сделку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Предложить сделку.
Nabízím vám dohodu.

Я хочу предложить сделку.
Chci navrhnout dohodu.

Предложить сделку.
Nabídnout ti dohodu.

Я пришел предложить сделку.
Přišel jsem s nabídkou.

Вы о том, чтобы Игану предложить сделку?
Máme Eganovi nabídnout dohodu?

Или чтобы предложить сделку.
Nebo ti nabídnou dohodu.

Предложить сделку по файлам, которые я скачал.
Nabídnout obchod se soubory, které jsem stáhnul.

Я хотел бы предложить сделку.
Rád bych navrhl obchod.

Я готова предложить сделку тому, кто заговорит первым.
Jsem připravena nabídnout dohodu tomu, kdo promluví první.

Я хотела предложить сделку.
Chci vám navrhnout dohodu.

Мои силы здесь ограничены, и поэтому я явился тебе предложить сделку.
Má moc je tu omezená, a proto jsem ti přišel nabídnout obchod.

Мы можем предложить сделку.
Můžeme jim nabídnout obchod.

Так что я пришел предложить сделку.
Tak ti jdu nabídnout obchod.

Если вы здесь, чтобы предложить сделку, не тратьте наше время.
Jestli jste nám přišel nabídnout dohodu, neztrácejte čas.

Лаури хочет предложить сделку.
Lowry chce navrhnout dohodu.

Может, стоит предложить сделку.
Možná bychom mohli navrhnout výměnu.

Предлагаю сделку.
Nabízím vám dohodu.

Так что теперь предложат сделку. Знаете, это все будто часть танца.
Takže nám nabídnou dohodu, což je součástí celého tance.

Предлагаю сделку.
Máme dohodu.

Красс предлагает сделку!
Crassus nabízí výměnu!

Предлагайте сделку.
Nabídněte nám dohodu.

Вы не имеете права предлагать сделку, предоставляющую иммунитет.
Nemáte žádné právo nabízet dohody, či poskytovat imunitu. Já vím.

Предлагаю сделку: ты будешь жить, пока не моргнешь.
Udělám ti nabídku- můžeš žít tak dlouho, dokud nemrkneš.

Дэниэлу предложили сделку о признании вины, так что они обсуждают ее.
Danielovi nabídli dohodu, takže to řeší.

Я предлагаю сделку.
Mám pro tebe dohodu.

Правительство предложило сделку.
Vláda nabídla dohodu za přiznání.

И предлагает сделку.
Nabízí nám obchod.

Предложили сделку.
Nabídli mi obchod.

И предложили сделку, на которую грузины согласились.
Nabídli jim dohodu a Řekové souhlasili.

Мы с Морган предложили сделку первому, кто заговорит.
Já s Morgan jsme nabídli dohodu prvnímu, který bude mluvit.