ПРЕКРАСНЫЙ ПОДАРОК на Чешском - Чешский перевод

• krásný dárek
• skvělý dárek
• pěkný dárek
• hezký dárek

Примеры использования Прекрасный подарок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прекрасный подарок.
Hezký dárek.

Это прекрасный подарок.
Tento krásný dár.

Прекрасный подарок.
Nádherný dar.

Это прекрасный подарок.
Je to skvělý dárek.

Это такой прекрасный подарок.
Tohle je tak krásný dárek.

Это прекрасный подарок.
Je to nádherný dárek.

Да уж, это был прекрасный подарок.
Jo, to byl pěkný dárek.

Прекрасный подарок для астрофизика.
Krásný dárek pro astrofyzika.

Какой прекрасный подарок.
To je skvělej dárek!

Я подарила ей прекрасный подарок.
Sehnala jsem jí krásný dárek.

Какой прекрасный подарок может понравиться Папе?
Jaký krásný dárek by mohl Papa těšit?

Правда. Это прекрасный подарок.
Opravdu, je to hezký dárek.

Прекрасный подарок, которым ты стала!
Jsi překrásný dárek, jen co je pravda!

А вот ты, ты послал ей прекрасный подарок.
Ale tys jí poslal milý dárek.

Очки, найдите мне прекрасный подарок для моей жены.
Brýle, najděte mi skvělý dárek pro moji ženu.

Вкусный шоколадный торт, прекрасный подарок.
Delicious čokoládový dort, perfektní dárek.

Ќо ƒжек сделал мне прекрасный подарок…¬ изу в мой паспорт.
Ale Jack, Jack mi dal dokonalý dar: razítko do mého pasu.

Это прекрасный подарок, но… мы столько работали, чтобы сэкономить эти деньги. Хэйлс.
Je to krásý dárek, ale oba jsme tak pilně pracovali a ukládaly peníze.

Вы говорите мне, что здесь нет ничего над чем можно поработать, чтобы сделать прекрасный подарок?
Tvrdíš mi, že tady není něco, na čem jsi dělal, co by nevytvořilo skvělý dárek?

Это прекрасный подарок, который мой отец сделал для верхушки нашего свадебного торта.
Tenhle krásný dárek vyrobil můj táta, ať si ho můžeme dát na náš svatební dort.

Допустим, мне нужно купить жене прекрасный подарок на день рождения, который будет завтра, и я хочу взять взаймы 500 долларов.
Že řekněme, potřebuju koupit své manželce… pěkný dárek k jejím zítřejším narozeninám… a chci si půjčit 500 dolarů.

Это стало бы прекрасным подарком вашей жене.
Byl by to krásný dárek pro vaši ženu.

Это будет прекрасным подарком моему отцу.
Tahle tyč bude skvělým dárkem pro mého otce.

Брак является прекрасным подарком от Бога!
Manželství je krásný dar od Boha!

У нас есть много прекрасных подарков, о которых одаренная пара, несомненно, будет счастлива.
Máme spoustu krásných darů, o kterých nadaný pár jistě bude šťastný.

Я уверена что на день рождения вы получили много прекрасных подарков.
Určitě jste k narozeninám dostal spousty krásných darů.

Вы угождаете мне столь многочисленными и прекрасными подарками.
Polichotil jste mi už tolika a tak nádhernými dary.

Оставив мне после себя два прекрасных подарка.
Myslím, že jsem od něj dostala překrásné dárky.

Я думала о вас все это время, и даже привезла вам прекрасные подарки.
Celou dobu jsem na vás myslela. Dokonce jsem vám obstarala tyhle krásné dárky.

Должно быть он любит меня, иначе бы он не посылал мне такие прекрасные подарки.
Musí mě milovat. Kdyby mě nemiloval, nedával by mi tak krásné dárky.