ПРИГЛАШЕНА на Чешском - Чешский перевод

• pozvaná
• pozván
• pozvána
• zvaná
• hostem

Примеры использования Приглашена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты приглашена?
Pozvaly tě?

Ладно, так я приглашена?
Dobře, to mě zveš?

Я приглашена?
Já jsem pozvaná?

Не думаю, что ты приглашена.
Myslím, že nejsi zvaná.

Я не приглашена.
Já nejsem zvaná.

Она даже не была приглашена.
Vždyť nebyla ani pozvaná.

Я не приглашена, сэр.
Nejsem zadaná, pane.

Вся ваша семья приглашена.
Celá vaše rodina je pozvána.

Ты приглашена на свидание.
Vy jste se zeptal ven na rande.

Убедись, что Ева приглашена.
Ujisti se, že je Eva pozvaná také.

Я уже приглашена в какой-то клуб.
Jsem pozvaná do venkovského klubu.

Зои, ты даже не приглашена.
Zoe, ty na tu oslavu ani nejseš zvaná.

Она приглашена на благотворительное мероприятие.
Pozvali ji na benefiční akci.

Играем в покер, а я не была приглашена.
Hrály poker a já nebyla zvaná.

Она тоже была приглашена на ужин.
Říká, že byla taky pozvaná na večeři.

Он тоже думает, что она была приглашена на ужин.
Říká, že byla taky pozvaná na večeři.

Лидия приглашена в Брайтон с Фостерами.
Lydia byla pozvaná s Forsterovými do Brightonu.

Я не знала что ты приглашена туда… Нет.
Nevěděla jsem že tě k nim pozval.

Мэл, у меня праздник пениса, и ты приглашена.
Mel, mám chuť na penis-párty a jsi zvaná.

Я была приглашена на несколько барбекю.
Možná jsem byla párkrát pozvaná na nějaké to grilování.

Потому что только я была приглашена… не она.
Protože to já byla pozvaná… ne ona.

В эти выходные я была приглашена на закрытую вечеринку.
Minulý víkend jsem byla pozvaná na jednu párty.

Цветочные Барби была приглашена на….
Květina Barbie byla pozvána na ples prince Ken. Byla….

Когда я не была приглашена на праздник Дженны.
I když jsem nebyla pozvaná na Jennin večírek, tak jsem tam byla.

К счастью, я лишь заведую снаряжением и приглашена не была!
Našťestí, jako správkyně vybavení jsem… nebyla… pozvána! Není tu tým?

И если ты не была приглашена, то ты не знаешь, где она состоится.
A pokud jsi nebyla pozvaná, tak nevíš kde se to koná.

Мы с Башем пойдем перекусить к гигантской черепахе. Ты тоже приглашена.
My s Bashem si půjdeme dát sváču na tý obří želvě, a tak tě pozveme.

Еще говорят, что Аннабет Несс приглашена на эту вечеринку.
Další věcí, co jsem zaslechl, je to, že Annabeth Nassová byla na tuhle oslavu pozvaná.

Вся ваша семья приглашена. Будет большой прием, дети посмотрят на животных.
Je zvána celá rodina, bude tam párty, děti se mohou podívat na zvířata.

Она не была приглашена в мужской клуб, повторяю- не была приглашена!
Nebyla pozvána na schůzku pánského klubu, opakuji, nebyla pozvána.