ПРИКРЫВАЮ на Чешском - Чешский перевод

• kryju
• budu krýt
• kreju

Примеры использования Прикрываю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прикрываю Вас.
Kryju vás.

Да, прикрываю.
Jo, kryju.

Прикрываю тебя.
Připravuju tě.

Ничего, я его прикрываю.
Nic, já ho kryju.

Прикрываю с тыла.
Kryju ti záda.

Я всегда тебя прикрываю.
Já tě vždycky kreju.

Прикрываю, Эрик.
Kreju tě, Ericu.

Давай, Чин, прикрываю.
Pojď, Chine, kryju tě.

Прикрываю его спину.
Kryji mu záda.

Ты говоришь. Я прикрываю.
Zasahuješ; já tě kryju.

Прикрываю вас, босс.
Kryjeme tě, šéfe.

Да, я прикрываю МакНелли.
Jo, dělám posilu McNally.

Ибо он знает, я тебя прикрываю.
Protože ví, že jsem na tvojí straně.

Я прикрываю твою спину!
Já ti záda kryju.

Так ты главная, а я тебя прикрываю?
Takže ty povedeš a já tě budu krýt?

Я прикрываю Фелисити.
Já ochráním Felicity.

Слушай, я уже прикрываю тебя за обедом.
Hele, už tě kryju na tom dnešním obědu.

Я прикрываю его спину.
Já kreju Macovi záda.

Слушай, ты мой клиент. Я тебя прикрываю.
Podívejte… jste můj klient, chráním vás.

И я прикрываю ее со спины.
A já jí kryju záda.

И как вести… Я просто сижу тут, прикрываю твою задницу.
Chovat se jak… jenom tady sedím a hlídám ti zadek.

Я прикрываю тебя, а ты меня.
Já kryju záda tobě, ty zas mě.

Смотрит, как я прикрываю вас с воздуха, господин президент.
Vypadá to, že já jsem vaše vzdušná ochrana, pane presidente.

Если так, то я иду к федеральному судье, получаю судебный приказ и прикрываю вас.
Udělejte to, půjdu za soudcem pro příkaz a odstřihnu vás.

Нет, я прикрываю своих детей.
Ne, jsem na straně svých dětí.

Я работала на износ чтобы никто ничего не знал бегала к твойму расписанию, изучала хирургические операции я просто хотела знать что прикрываю тебя прикрывать меня?
Já si tu málem sedřu zadek, aby se o tom nikdo nedozvěděl, řídím tvůj rozpis, Učím se procedury, které bych nemusela znát do páteho roku, kdy tě budu krýt. Krýt mě?

Но я прикрываю тебя, Мак прикрывает меня.
Ale já kryju tebe, Mac kryje mě.

Так как я тебя обычно прикрываю, я думаю, что ты могла бы мне помочь.
Protože vždycky kryju já tebe, myslela jsem, že bys mi mohla pomoct.

Я вас прикрываю, но дайте мне спокойно вести дело.
Já tě budu krýt, ale musíš se držet zpátky a nechat mě na tom pracovat.

Прикрывайте нас, прикрывайте!
Kryju vás!