POSILU на Русском - Русский перевод

• подкрепление
• подмогу
• помощь
• поддержка
• подкрепления
• подмога

Примеры использования Posilu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Potřebuješ posilu?
Нужна подмога?

Potřebuju posilu. Reach Road 614.
Нужна поддержка Рич Роуд, 614.

A potřebuješ posilu?
Помощь нужна?

Vy žádnou posilu nemáte, že ne?
Не было никакого подкрепления, не так ли?

Potřebujeme posilu.
Нужна подмога.

Potřebuju posilu na Motor a Descanso.
Мне нужно подкрепление на Мотор и Десканзо.

Potřebuje posilu.
Ей нужна помощь.

Potřebuji posilu na Burnettově ulici 5219.
Мне нужно подкрепление на Барнетт Роуд 5219.

Přivedli posilu.
Он привел подмогу.

Pane, se vší úctou, já nepotřebuju posilu.
Сэр, при всем уважении, мне не нужно подкрепление.

POžaduji okamžitou posilu do garáží!
Требую немедленного подкрепления в область доставки!

Slyšel jsem, že potřebuješ posilu.
Слышал, что тебе нужна поддержка.

A-57, strážník potřebuje posilu na naší pozici.
A57, офицеру требуется подмога, на место.

A ředitel Vance nám navíc poslal kvalifikovanou posilu.
И директор Вэнс послал квалифицированную помощь.

Možná budu potřebovat posilu, pokud tam bude Gabe.
Мне может потребоваться помощь, если Гейб там.

Nenapadlo vás zavolat posilu?
А почему вы не вызвали подмогу?

Potřebuju hned posilu v obývacím pokoji na východním konci haly.
Нужна поддержка в гостинную, в западном конце корридора, сейчас же.

Žádáme posilu.
Просим подкрепления.

Některé z nich jsme dostali, ale Reiter poslal posilu.
Мы отвлекли часть из них, но Рейтер шлет подкрепления.

Potřebujete posilu.
Тебе нужна помощь.

Potřebuju posilu.
Мне нужна поддержка.

Potřebujeme posilu.
Нужно подкрепление.

Ty sis vzala posilu?
Ты привела подмогу?

Potřebuju posilu.
Мне нужно подкрепление.

Bude potřeboval posilu.
Ей понадобится подкрепление.

Měla jsem zavolat posilu.
Нужно было вызвать подмогу.

Proč jste nezavolal posilu?
Почему не вызвали подкрепление?

A dneska si vezmeme posilu.
И сегодня мы возьмем подкрепление.

Danny, Lou, potřebuju posilu.
Дэнни, Лу, мне нужно подкрепление.

Všem jednotkám, pyrotechnici si žádají posilu na 3233 South Kingsway.
Всем подразделениям… Саперы запрашивают помощь на 3233 Сауз Кингсвей.

Как использовать "posilu" в предложении

Liberec mě chtěl, ale já se díval dál, řekl Dúbravka | iSport.cz Fotbalová Sparta má pátou letní posilu!

V Ďolíčku ale nemusejí smutnit, jednu „posilu“ už mají.

Zelenobílý klub zatím nepřivedl ani jednu posilu. „To je jediná věc, s kterou nemůžu být spokojený.

Nepřátelé také dostali novou posilu v podobě sub-bosse Snekjerk, který konzumuje své spolubojovníky a posiluje tak svoji sílu.

Na Nových Mlýnech budou na lidi dohlížet z katamaránu Pavlov – Výraznou posilu dostali v pátek policisté z obvodních oddělení v Mikulově a v Hustopečích.

Boleslavský útok posílil Ondřejka ze Slovácka - Boleslavský deník Boleslavský útok posílil Ondřejka ze Slovácka Mladá Boleslav - Prvoligoví fotbalisté hlásí další posilu.

Do belgické kanceláře jsme totiž přijali novou posilu - Alejandru původem z Kolumbie.

Ale kdeže, největší přestupová pecka vybuchla jinde – ve Skalné, která ulovila posilu jako hrom.

Výraznou posilu dostali v pátek policisté z obvodních oddělení v Mikulově a v Hustopečích.

Víme naopak, jakou ohromnou posilu Hitlera přinesla ve třicátých letech berlínská olympiáda s celou megalomanskou nacistickou ambaláží.