ПРИНЦЕМ на Чешском - Чешский перевод

• princem
• kníže
• princ
• prince
• princovi

Примеры использования Принцем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Принцем вампиров.
Upíří kníže.

Ѕрекрасным принцем.
Za prince.

Как с принцем.
Jako k princovi.

Принцем тьмы".
Princem temnoty.

А ты можешь сделать меня принцем?
Můžeš ze mě udělat prince?

Если умрешь, то умрешь не принцем, а трусом!
Jestli zemřeš, nezemřeš jako princ, ale jako zbabělec!

Но это потому, что Принц Ен Ин является наследным принцем.
Ale je to proto, že Princ Yeon Ing je Královský Princ.

С Его Королевским Высочеством принцем Лиамом.
Jeho Veličenstvu, princovi Liamovi.

И как он может все еще быть принцем, если он был изгнан?
A jak pořád může být princ, když ho vykopli?

Вас кажется не очень беспокоит то, что я являюсь Принцем Тьмы?
Zdá se, že tě neznepokojuje, že jsem Princ temnot?

Вы пришли сюда почти наследным принцем, но не совсем.
Přijel jste sem skoro jako korunní princ, ale ne úplně.

Твой отец прозвал его Принцем Фениксом из-за его кольца.
Tvůj otec mu říkal princ Fénix, kvůli prstenu, který nosil.

Он сказал мне, что его наставник был принцем этого мира.
Řekl mi, že jeho pánem byl kníže tohoto světa.

Если стану королем, не королевой, не графом, не принцем.
Kdybych byl králem lesa '"ne královna, ne vévoda, ne princ.

Расскажите своему принцем, где действительно находиться твое сердце.
Řekni svému princi, kde doopravdy leží tvé srdce.

Бай Ху убила девчонка с запада, присланная принцем Чином.
Bai Hu byl zabitý děvčetem ze Západu, které poslal princ Qing.

Тогда он был просто принцем Созином И он был моим лучшим другом.
Tenkrát to byl jen princ Sozin a byl mým nejlepším přítelem.

Женщина на палубе, рядом с Османским принцем. Это твоя мать.
Ta že stojící na palubě vedle Osmanského prince je tvá matka.

Я имею в виду, что мы, возможно, имеем дело с фараоном или принцем.
Myslím tím, že možná tady mluvíme o faraónovi nebo princovi.

Кот, которого Вы спасли сегодня, является Принцем Луном, сыном Короля.
Kočka, kterou jste dnes zachránila je syn krále. Princ Lune.

Она сказала, что принц Ен Ин возможно станет Наследным принцем.
Řekla, že Princ Yeon Ing možná převezme postavení Korunního Prince.

В третьем браке замужем за Эрнстом Августом V, принцем Ганновера.
V roce 1999 se vdala za hanoverského prince Ernsta Augusta V.

Если с Принцем Веселья веселишься уже, в подарок получишь пару мятных драже.
Když paříte s Princem párty, dostanete zadara větrový mentolky.

Позовите своего хозяина. Скажите ему, что мы прибыли за принцем Конде.
Zavolejte svého pána, že jsme si přijeli pro prince Condého.

Вместе с принцем Оберином из дома Мартеллов и лордом Мейсом из дома Тиреллов.
A s ním prince Oberyn z rodu Martellů a lord Mace z rodu Tyrellů.

Король Этельред, законный король… Вместе с братом, принцем Альфредом.
Král Aethelred, skutečný král Aethelred a jeho bratr, princ Alfred.

Твой отец был королем, а твоя мать- королевой, Который делает тебя полноценным принцем.
Tvůj otec byl král, matka královna, takže ty jsi princ.

Очевидно же, что империя Цин вступила в сговор с принцем с намерением свергнуть меня.
Je jasné, že mě chtějí s pomocí korunního prince svrhnout.

Зебунниса была обручена с ее первым двоюродным братом принцем Сулейманом Сикохом.
Zeynab byla provdána za bratrance svého otce, prince Mahmuda Hamdi Pašu.

Ну, я познакомил Масси со своим старым другом, принцем Омаром ибн Алвааном.
No, já představil Masseymu mého starého přítele, prince Omara Ibn Alwaana.