ПРИТОК РЕКИ на Чешском - Чешский перевод

• přítok řeky
• zdrojnicí řeky

Примеры использования Приток реки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Приток реки Колорадо.
Je přítokem řeky Colorado.

Правый приток реки Мичкас.
Je to pravý přítok řeky Mituva.

Ипуть- наиболее протяженный и самый полноводный приток реки Сож.
Je to nejdelší a nejvodnější přítok Gangy.

Клинч- приток реки Теннесси.
Městem protéká řeka Tennessee.

На севере протекает река Ипуть приток реки Сож.
Na severu protéká řeka Ilja přítok řeky Už.

Главный приток реки Муррей.
Je pravým přítokem řeky Murray.

Из озера вытекает река Паравани- правый приток реки Куры.
Odtéká z něj řeka Paravani, pravý přítok Kury.

Левый приток реки Седзьсия.
Je levou zdrojnicí řeky Si-ťiang.

Uherka- река в Польше, левый приток реки Западный Буг.
Severovýchodní( polskou) část odvodňují levé přítoky řeky Bóbru.

Основной приток реки Саут- Саскачеван.
Je hlavním přítokem řeky South Saskatchewan.

Әй- река на Южном Урале, левый и самый крупный приток реки Уфы.
Šešuvis je řeka v Litvě, v Žemaitsku, levý a největší přítok řeky Jūra.

Стеклянка- приток реки Серебрянки.
Hranicí je tok řeky Lučiny.

В черте города протекает река Каква- правый приток реки Сосьвы бассейн Оби.
Městem protéká řeka Kakva, pravý přítok řeky Sosvy povodí Obu.

Уба́нги- главный правый приток реки Конго в Центральной Африке.
Ubangi je řeka ve Střední Africe, největší pravý přítok řeky Kongo.

Его сбросили в приток реки за 650 км от плотины, где обнаружили первых жертв.
Zbavil se ho v přítoku 400 mil od místa, které ústí do přehrady, kde jsme našli první oběti.

С западного склона перевала берет свое начало река Выдранка, левый приток реки Лаборец.
Přímo na západním úpatí pramení říčka Vydranka, levostranná zdrojnice řeky Laborec.

Левый приток реки Смоки- Хилл, которая является одной из двух составляющих реки Канзас.
Je levou zdrojnicí řeky Čchien-ťiang, která je jednou z hlavních levých přítoků řeky Si-ťiang.

Wisłok- река в юго-восточной части Польши, левый приток реки Сан.
Ослава je řeka v jihovýchodní části Polska, je levým přítokem řeky San v úmoří Baltského moře.

Есть левый приток- река Иртек.
Je levým přítokem řeky Irtyš povodí Obu.

Основные притоки реки впадают слева.
Hlavním přítokem řeky je Kwito zleva.

Главный приток- река Олимар- Чико.
Je pravou zdrojnicí řeky Menam-Čao-Praja.

Вытекают реки Растас и Хяме притоки реки Чирко- Кемь, бассейн реки Кемь.
Z jezera odtékají řeky Rastas a Chjame přítoky řeky Čirka-Kem, povodí řeky Kem.

Основные притоки реки Пины: правобережные- канал Завищанский; левобережные- река Неслуха.
Hlavními přítoky řeky: pravý- Zaviščanskij kanál a levý- řeka Ňaslucha.

В 12 км от устья по правому берегу впадает крупнейший приток- река Толчавожа.
Km před ústím do Kaspického moře se do Kury vlévá největší přítok- Araks.

Является правобережным притоком реки Лимтайок.
Linth je horní tok řeky Limmat.

Образовалось в результате подпруживания одного из притоков реки Тес- Хем движущимися песками.
Vzniklo v důsledku zanesení jednoho z přítoků řeky Tes-chem pohyblivými písky.

Является левым притоком реки Замбези.
Je levým přítokem Zambezi.

Один из двух главных притоков реки Дарт.
Je jednou ze dvou zdrojnic řeky Orlice.

Это один из самых важных притоков реки Элефантес.
Je to jeden z nejdelších přítoků řeky Ebro.

Был отправлен в Шенкурск вверх по течению Северной Двины, а далее- по левому притоку реки Ваги.
Byl poslán do Šenkurska dále po proudu Severní Dviny, a dále podél levého přítoku řeky Vagy.