РЕСТОРАНА на Чешском - Чешский перевод

• restaurace
• restaurant
• restauraci
• restaurací

Примеры использования Ресторана на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что-то вроде театра- ресторана?
Jako večeře v divadle?

Нет ресторана, нет опасности.
Žádná večeře, žádný nebezpečí.

Она могла сделать этот звонок из ресторана.
Z toho bistra mohla zavolat ona.

Здание ресторана при этом будет разобрано.
Točna v restaurací je funkční.

Алло? Да, это Харв из ресторана.
Myrtle, to jsem já Harv, z Bumerovho Bistra.

Телефона ресторана на автоответчике.
Telefony v restauraci mají záznamníky.

Это разве не шеф-повар из твоего ресторана?
Není to šéf od tebe z restaurace?

Он припаркован напротив ресторана в Вентуре.
Parkuje před restaurací ve Ventuře.

Зная тебя, оно могло быть только с ресторана.
Jak tě znám, tak je to nejspíš koktejl z mekáče.

Думаешь, тот парень из ресторана- один из них?
Myslíte, že ten chlap z kuchyně k nim patřil?

Владелец ресторана-- он приезжал в больницу.
Ten muž z restaurace, přišel za mnou do nemocnice.

Это похоже на обои в туалете дешевого ресторана.
Vypadá to jako tapeta na záchodě v nějakým bufetu.

Мой сотовый, его сотовый, ресторана и педиатра.
Můj mobil, jeho mobil, do restaurace i dětskému doktorovi.

Мама, Элейн, отчим, Блейк, владельцы этого ресторана.
Máma Elaine, otčím, Blake, vlastní ten lokál.

Босс, полиция нашла брошенную у ресторана машину Кейси.
Šéfe, policie našla Caseyho auto opuštěné před restaurací.

Чувствую себя лобстером в аквариуме ресторана.
Jako bychom byly humři v nádrži v restauraci.

Я подумал, что это директор ресторана свиных копыт.
Myslel jsem, že jste ředitel Kim, majitel friťárny vepřových nožiček.

Они как пластиковые суши напротив Японского ресторана.
Jsou umělé, jako sushi před japonskou restaurací.

Полицейские узнали название ресторана, где они обедали с друзьями.
Strážníci mluvili s lidmi z restaurace, kde s přáteli večeřely.

Ты сказала, что я видел машину на улице возле ресторана?
Říkala jsi, že jsem viděl to auto před restaurací?

Моего Пола, напротив ресторана, из плоти и крови, стоящего на тротуаре!
Mého Paula, před restaurací žijícího a dýchajícího, jak stál u cesty!

Должна сказать, я большая поклонница вашего ресторана.
Musím říct, že jsem velký fanoušek vašich restaurací.

Интерьер ресторана декорирован различными элементами шпионского снаряжения.
Interiér podniku je vyzdoben rozličnými kusy špionážního vybavení.

Моника, смотри, что я надену, когда буду петь у ресторана.
Moniko, koukni, co si oblíknu, až budu hrát před restaurací.

Это парковка напротив ресторана, где мы должны были встретиться час назад.
To je parkoviště naproti restauraci, kde jsme se před hodinou měli sejít.

Племянницу Эдуардо Гарсии убили и бросили позади его же ресторана.
Neteř Eduarda Garcii někdo zavraždil a pohodil ji za jeho restaurací.

Гильдия Работников Ресторана и Казино, и мы пришли представить наши требования.
Jsme Sdružení zaměstnanců baru a herny a přišli jsme přednést požadavky.

Я взломала придорожные камеры около ресторана, где у вас на днях было свидание.
Nabourala jsem se do dopravních kamer před restaurací, kde jsi měl minule rande.

Я не знаю ни одного ресторана, который готовил бы рис под таким давлением.
Nemůžu přijít na restauraci, která by vyvíjela takový tlak na rýži.

Описание: недавно построенный объект состоит из небольшого отеля и ресторана.
Informace o nemovitosti: Tato nově postavená nemovitost se skládá z malých hotelů a restaurací.