Примеры использования Самые умные на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Самые умные.
Ti chytří.Мы самые умные.
Ti nejchytřejší.Вы тут самые умные?
Vy jste tu ti nejchytřejší?Мы две самые умные девушки в этом доме.
Это ваши самые умные Бувы?
Tohle jsou vaši nejchytřejší Buvové?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
самое время
ты на самом деле
сейчас самое время
самое безопасное место
ты в самом деле
она на самом деле
произошло на самом деле
самый простой способ
кто на самом деле
самая большая проблема
Больше
Самые умные мужчины слушают своих женщин.
Nejchytřejší muži naslouchají svým ženám.Даже самые умные из них.
I ti chytří.Самые умные люди планеты" не смогли взломать!
Nedokázaly to nejchytřejší osoby na zemi!Возможно вы не самые умные парни в армии.
Možná nejste nejchytřejší chlapi v armádě.А самые умные убийцы не оставляют крови на своих руках.
A ti nejchytřejší vrazi si ani nezašpiní ruce krví.Некоторые самые умные наши жители- подростки.
Мы не самые быстрые и, наверное, не самые умные.
Nejsme Вы двое- самые умные люди в моей жизни.
Vy dva jste ti nejchytřejší lidi, co Вы же, в конце концов, самые умные люди, которых я знаю.
Přece jen, vy jste ti nejchytřejší lidé, které znám.Только самые умные и ужасные из военных преступников доживают до старости.
Jen ti nejchytřejší, nejhorší váleční zločinci se dožijí stáří.Всем известно, что коровы- самые умные и хитрые животные на Западе.
Každej ví, že krávy jsou nejchytřejší zvířata na Západě.Мы думаем, что наши дети самые лучшие и самые умные.
Myslíme si, že naše děti jsou Это, возможно, самые умные слова, которые ты произносил.
Я прочитала в нескольких онлайн- блогах про детей, что это помогает поставить самые умные яйцеклетки в выгодную позицию.
Četla jsem na několika maminkovských blozích, že to pomůže dostat nejchytřejší vajíčko do správné pozice.Вы восстанавливаете Крайстчерч, не зная, что самые умные люди в Крайстчерче хотят сделать на свои собственные деньги и используя собственную энергию.
Takže nyní přebudováváte Christchurch,( město na Novém Zélandu)aniž byste věděli, co nejchytřejší lidé v Christchurch chtějí dělat se svými penězi a svou energií.Мы, люди, привыкли думать, что нет пределу познанию, но что, если мы или даже самые умные из инопланетян- словно аквариумные рыбки?
My lidé si rádi myslíme, že neexistují hranice našich vědomostí. Ale co když jsme my, nebo dokonce i ti nejchytřejší mimozemšťané, jako Я рассказала об этом тебе, и ты сказал, что мы самые сильные и самые умные существа на планете, и мы обязаны защищать тех, кто меньше и слабее нас, потому что если не мы, то больше некому.
Řekla jsem ti o tom a tys řekl, že jsme ti nejsilnější a nejchytřejší tvorové na planetě. Takže máme odpovědnost chránit ty menší a slabší tvory, protože když to neuděláme my, neudělá to nikdo.Нелегко быть самым умным человеком в комнате.
Není jednoduché být nejchytřejší osobou v místnosti.Самый умный человек в мире не представляет для меня угрозы все равно, что самый умный термит.
Nejchytřejší člověk na světě už není nebezpečnější… než nejchytřejší termit.Это будет самый умный твой поступок.
Bude to tvůj nejchytřejší čin.Конечно, ты была самой умной девчонкой в" Лилиан.
Jo, jasně. Bylas nejchytřejší holka na Lillian.Летняя девушка написала самую умную, самую сексуальную книгу, со времен Лопиты.
Ti letá dívka píše nejchytřejší, nejžhavější knihu od knihy' Lolita.Вот это самое умное, чего ты не сказал за весь день.
Tohle je to nejchytřejší, co neproneseš celý den.Ты самая сумасшедшая, либо самая умная сука Что я когда-либо встречал.
Jsi buď ta nejšílenější nebo nejchytřejší mrcha, jako jsem potkal.Как самая умная девочка в школе могла получить единицу?
Kde nejchytřejší dívka na škole přijde k" F"?
