СВЕЧЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• svíček
• svící
• svíce
• svíčky
• svíčka
• candles

Примеры использования Свечей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Никаких свечей!
Žádný svíčky.

Как насчет двери, света, свечей?
Co ty dveře, světla, svíčka?

Свечей на моем праздничном торте.
Svící na mém narozeninovém dortu.

Думаю, они из этих свечей.
Myslím, že to bude z této svíčky.

Никаких свечей, никакого ароматизированного кофе.
Žádné svíčky, žádné ochucené kafe.

Дайте мне 6 красивых свечей.
Dejte mi šest těch pěkných svící.

Нам понадобится много свечей для комнаты Лорда Тириона.
Potřebujeme spoustu svící pro pokoj lorda Tyriona.

Что мы имеем? Ты, я, пламя свечей.
Mno… jsi tady ty, já… a svíčka.

Это одна из свечей, что Джейн использовал во время ток-шоу?
To je jedna ze svící, co Jane použil ve vysílání?

Светодиодные комбинации свечей.( подсвечник).
LED kombinace svíčka.( Svícen).

Насыпные свечи- самый молодой вид свечей.
Čajová svíčka je menší svíčka v kalíšku.

На торте было шесть свечей и… и еще одна, на вырост.
Na dortu bylo šest svíček a… a jedna navíc, abych vyrostla.

Вырезки, статьи из журналов, несколько свечей?
Výstřižky z novin, články z časopisů, možná i pár svíček?

Из-за твоих фэн- шуя и" зеленых" свечей, и я не хотел.
Protože ty jsi samé Feng-šuej a vonné svíčky a já jsem tě nechtěl.

Ребят, никто не трогает торт, пока на нем не будет свечей.
Děcka, neberte si dort, dokud na něm nebudou svíčky.

Странная любительница свечей Дженнифер должна стать последней жертвой.
Podivná, svíce milující Jennifer musí být poslední obětí.

Да, вы были бы удевлены какая прибыль от масел для рук и свечей.
Žasli byste, jak vysoká je marže na olej a svíčky.

Я сделала небесные фонарики из картона, свечей, бумжного змея.
Posílali jsme lampiony s přáními. Karton, svíčka, papírový balónek.

Я знаю, я видел здесь спички рядом с одной из этих свечей.
Vím, že jsem tu viděl zápalky vedle jedené z těch svíček.

Вам понадобится кровь, глобус, и несколько свечей, перевязанных бечевкой.
Jenom potřebujete trochu krve, globus, pár svíček svázaných provázkem.

Все мои чувства к ней мертвы как огарки свечей.
Všechny city, které jsem k ní choval jsou mrtvé jako včerejší svíčky.

Только 6 свечей можно попрощаться с нашим свободным от магии местечком.
Jakmile zaplane všech šest svící, můžeme se s naší neutrální zónou rozloučit.

Единственный более отстойный фильм- это" Шестнадцать свечей".
Jedinej film, kterej stojí ještě víc za prd, je Sixteen Candles.

Производство свечей из головного жира кашалотов началось в Америке примерно в 1748.
Výroba svíček z oleje z hlavy vorvaně obrovského začala v Americe okolo roku 1748.

И тут еще спортивный инвентарь на месте моих ароматических свечей.
A sportovní doplňky leží tam, kde mají být mé vonné svíčky.

Наша творческая идея для свечей Адвента с естественным чутье добавляет разнообразие Адвенту.
Náš kreativní nápad pro adventní svíčky s přirozeným vkusem dodává Adventu odrůdu.

Я не извращенка, я цитировала Лонг Дюк Донга из" Шестнадцати свечей".
Já nejsem perverzní, Jenom jsem citovala ze Sixteen Candles.

Я тебе отвечу так же, как той девчонке в магазине ароматических свечей.
Řeknu ti to samé, co jsem řekla té holce v prodejně svíček.

Вау, я чувствую запах лазаньи или это одна из твоих диетических свечей?
Páni, to cítím lasagne nebo jednu z tvých svíček na hubnutí?

Кэт, перед тобой восстановленный начальник отдела фитилей и воска для всех ароматических свечей.
Kat, hledají znovu dohlížitele na knoty a vosky pro všechny vonné svíčky.