СВЯТОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• posvátnost
• svatost
• svátosti
• nedotknutelnost

Примеры использования Святость на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ваша Святость.
Vaše Svátosti.

Его Святость молится.
Jeho Svatost se modlí.

Ты отнял мою святость.
Sebral jsi mi mou posvátnost.

Верю в святость исповеди.
Věřím v posvátnost zpovědi.

Извините меня, Ваша Святость.
Omlouvám se, Vaše Svatosti.

Ты нарушил святость моего рта.
Porušil jsi posvátnost mých úst.

Вы ведь это слышали, святость жизни.
Znáte to, posvátnost života.

Мы верим в святость нашего дела.
Věříme v posvátnost našeho úkolu.

Право извращать святость брака?
Právo zničit posvátnost manželství?

Святость- это не какой-то значок.
Svatořečení není žádné vyznamenání.

Грейс, если ты веришь в святость жизни.
Grace, pokud věříš v posvátnost života.

Пятый принцип это" чистота- святость".
Pátým základem je" čistota a posvátnost".

Синагогальный маршрут: святость и красота.
Shiatsu: cesta ke zdraví a spokojenosti.

Мой лорд, ваша святость, почтеннейший жрец.
Můj pane, vaše svatosti, nejctihodnější knězi.

У них есть прочная вера в святость правил.
Mají velkou víru v posvátnost pravidel.

Они нашли святость в табаке, спиртном и блуде.
Nacházejí svatost v tabáku, alkoholu a smilstvu.

Я верю в Церковь и верю в святость исповеди.
Věřím v církev a věřím v posvátnost zpovědi.

И сколько же продлится эта новообретенная святость?
A jak bude tahle nově nalezená svatost trvat?

Она полностью понимает святость секрета прихожан.
Ona zcela chápe posvátnosti Sboru'S důvěra.

Святость института брака касается каждого.
Posvátnost manželské instituce by měla zajímat každého.

Закон, о котором ты говоришь, нарушает святость брака.
Zákon mluvíte porušuje posvátnost manželství.

Вы не можете унижать свою святость, появляясь в таком месте.
Nemůže svou svátost znesvětit tím, že vstoupíte na takové místo.

Бог призвал нас быть похожим на него, что означает святость.
Bůh nás povolal být jako on, což znamená, že svatost.

Чувствую в себе силы, Ваша Святость. Я буду нести свет истины? веры между дикарей.
Cítím v sobě sílu, Vaše svátosti donést slovo boží divochům.

Я делаю это из принципа! Чтобы защитить святость свадеб!
Tohle dělám z principu, abych ochránila posvátnost manželství!

В итоге каждый человек вынужден будет признать свою собственную святость:.
Každý člověk bude nakonec přinucen realizovat svou vlastní posvátnost:.

Старайтесь иметь мир со всеми и святость, без которой никто не увидит Господа.
Pokoje následujte se všechněmi a svatosti, bez níž žádný neuzří Pána.

Святость жизни самая главная проблема для Рика Санторума, и его взгляды.
Posvátnost života je tématem číslo jedna pro Ricka Santoruma a on je přesvědčen.

Во имя твоих нерожденных потомков защити мою невинность и святость моего рождения.
Ve jménu tvého nenarozeného potomka, ochraňuj mou nevinnost… a svatost mého narození.

Его святость, почтеннейший жрец Посейдона, король десяти королей, выслушает Совет.
Jeho svatost a nejctihodnější kněz Poseidonův, Král deseti králů, nyní vyslechne svou radu.