СТАРЫЕ ФОТОГРАФИИ на Чешском - Чешский перевод

• staré fotky
• staré fotografie
• staré obrázky

Примеры использования Старые фотографии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Старые фотографии.
Jen staré fotky.

Может, это старые фотографии?
Možná to jsou staré fotky.

Старые фотографии.
Naše staré obrázky.

Не забудь старые фотографии.
Nezapomeň nějaké fotografie.

Я просто просматриваю старые фотографии.
Prohlížím si staré fotky.

Там старые фотографии, твой говорящий мишка.
Jsou tam staré fotky, tvůj méďa Ruxpin.

Я видел твои старые фотографии.
Viděl jsem tvoje staré fotky.

Потом я пошла наверх… и смотрела старые фотографии.
Pak jsem se vydala dolů… a prohlížela si staré fotky.

Посмотри на эти старые фотографии!
Podívej na ty staré fotografie!

Старые фотографии полицейских, комната для допросов, доска объявлений.
Staré obrázky poldů, vyšetřovací místnost, nástěnka.

Нет. Нет, гм, только старые фотографии.
Ne, jen nějaké staré fotky.

Да, старые фотографии моего дяди Ливора и его семьи в Польше.
Ano, nějaké staré fotky mého strýce Livora a jeho polské rodiny.

Просто смотрю старые фотографии.
Jen si prohlížím nějaké staré fotky.

Не знаю, просто… захотел посмотреть на эти старые фотографии.
Já nevím. Jen si myslím… Jen jsem měl nutkání podívat se na ty staré fotky.

Анди, мы смотрели старые фотографии.
Andi! Zrovna si prohlížíme staré fotky.

Посмотри на все эти старые фотографии Гитлера с немецкими овчарками.
Tohle musíš vidět. Podívej na všechny ty starý fotky Hitlera s německými ovčáky.

Эй, я нашел твои старые фотографии.
Hele, našel jsem nějaký tvoje starý fotky.

Старые фотографии, облигации Хорна на предъявителя на чердаке, любовные письма к моей маме.
Staré fotky, Hornovy obligace na půdě, milostné dopisy mé matce.

Он просматривал твои старые фотографии с факультета.
Viděla tvoje staré fotky.

Выкопайте старые фотографии IMM 2009 Англия Помню, Я видел где, что конга.
IMM vyhrabal staré fotky 2009 Vzpomínám si, Anglie, Viděl jsem někde, že widgety.

Смотри, я нашла ее старые фотографии.
A koukni, našla jsem tyhle její staré fotky.

Я видел, что вы рассматривали этим утром, ободранная коробка, старые фотографии.
Mluv se mnou. Viděl jsem, na co jste se ráno koukali, ta odrbaná krabice, staré fotografie.

Ну… просматривал старые фотографии и… нашел это.
Prohlížel jsem si nějaké staré fotky a… našel jsem tohle.

Фил возится с новым грилем, поэтому вам лучше собрать старые фотографии на памятник.
Phil si hraje s tím novým grilem, tak začněte shánět staré fotky pro jeho pohřeb.

И поэтому я просто рассматриваю старые фотографии всего того… чем занимался раньше.
Tak si jen prohlížím staré fotky toho, co jsem dělával.

Они так далеко их свет идет к нам так долго и мы видим лишь старые фотографии звезд.
Jsou tak daleko. Jejich světlo k nám letí tak dlouho. Vidíme jen jejich staré fotografie.

Они собираются вместе, разглядывают старые фотографии, и иногда смотрят фильмы.
Schází se, a dívají na staré fotografie, a někdy sledují filmy.

Я отправил все наши старые фотографии и свадебный альбом, чтобы их профессионально смонтировали на DVD.
Poslal jsem všechny naše staré fotky a svatební video k udělání profesionálního sestřihu na DVD.

Мэри Элизабет, я думаю, ты правда будешь жалеть, ну знаешь… что сделала эту стрижку, когда будешь просматривать старые фотографии.
Mary Elizabeth, myslím, že toho budeš fakt litovat, víš… toho účesu, až si budeš prohlížet staré fotky.

Во всех из них были старые фотографии или старые гобелены со странными сценами работал на них.
Ve všech z nich byly staré fotografie nebo staré tapisérie s výjevy podivné pracoval na ně.