ЭТИ ФОТОГРАФИИ на Чешском - Чешский перевод

Примеры использования Эти фотографии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Все эти фотографии не врут.
Tyto obrázky nelžou.
Да, посмотри на эти фотографии.
Jo, podívej se na ty obrazy.
Все эти фотографии сделали вы?
Fotila jste všechny tyto fotografie?
Когда были сделаны эти фотографии?
Kdy byly tyto snímky pořízeny?
Эти фотографии действительно ужасают.
Tyto fotografie jsou vskutku otřesné.
Я знаю, я сам упаковывал эти фотографии.
Vím, že jsem tu fotku balil.
Эти фотографии увидят 11 миллионов читателей.
Milionů čtenářů uvidí tyto fotografie.
У нас есть только эти фотографии, мы не знаем имени.
Máme jen tyto obrázky, jméno neznáme.
Эти фотографии были сделаны утром в день аварии.
Tyto snímky byly pořízeny ráno v den nehody.
Не хотите снова взглянуть на эти фотографии, мэм?
Nechcete se na ty fotky ještě jednou podívat, madam?
Эти фотографии никогда никто не увидит, если.
Tyto snímky nikdy nemusí spatřit světlo světa.- Když.
Пару месяцев назад я начала получать эти фотографии.
Před několika měsíci jsem začala dostávat tyto obrázky.
Эти фотографии всплыли в несвязанном расследовании.
Tyto fotografie se objevily v nesouvisejícím vyšetřování.
Послушай, Сара, мы не можем использовать эти фотографии, хорошо?
Podívej, Sáro, nemůžeme použít ty fotky, jo?
Но получив эти фотографии по почте… было настоящим" векруп".
Ale všechny ty fotky v poště… Byly pro mě wekroep.
Эти фотографии рождены из чувства потерянности и отчуждения.
Tyto fotografie se zrodily z pocitu frustrace a odcizení.
Ваша Честь, эти фотографии ранее были включены в улики.
Vaše Ctihodnosti, tyto fotografie byly předtím vloženy do důkazů.
Эти фотографии принадлежат Рубену, и на них изображен Иисус.
Ty obrazy patří Rubenovi, a jsou to obrázky Ježíše.
Шэф, вы не против, если Хулио даст эти фотографии патрульным?
Šéfe, máte nějaké námitky, aby Julio tu fotku distribuoval hlídkám?
Все эти фотографии сделаны в день убийства семьи Фрэнка.
Takže tyto obrázky jsou ode dne Frankova rodina byla zabita.
И на долю секунды, я разрешила себе дышать и… всплыли эти фотографии.
A já si na chvilku dovolila dýchat a pak se objevily ty fotky.
Но смотря эти фотографии я понял, что обманывал сам себя.
Ale když jsem si prohlížel ty fotky, věděl jsem, že jsem klamal sám sebe.
Может, нам следует снова поговорить с горничной и показать ей эти фотографии.
Možná bychom si měli znovu promluvit s tou služebnou a ukázat jí ty fotky.
И эти фотографии и письма подскажут, где именно прячутся его жена и сын.
Ty fotky a dopisy jasně říkají, kde se jeho žena a syn ukrývají.
В действительности, эти фотографии сами по себе превратились в голоса протеста.
Ve skutečnosti, tyto obrázky se samy staly hlasem protestu.
И все эти фотографии в журналах, ни одной из них не было в ее квартире.
Všechny ty fotky z časopisů… ani jedna nebyla v tom bytě.
Этот человек использует эти фотографии, как улики, чтобы посадить тебя за преступления.
Ten muž použije tyto fotografie, aby tě usvědčil z tvých zločinů.
Эти фотографии имеют достаточно высокое разрешение для использования фальсификаторами.
Ty obrazy mají dost vysoké rozlišení na to, aby byly použity padělateli.
Разошли эти фотографии по факсу во все участки планеты.
Monitoruj hovory na obou stranách hranice. Odfaxuj tu fotku do každýho okrsku na týhle planetě.
Эти фотографии и послания появились несколько минут назад по всему Централ Сити, адресованные Зумом.
Tyto obrázky a zprávy byly vytvořeny před chvílí Zoomem po celém Central City.
Результатов: 297, Время: 0.0622

Эти фотографии на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский