ТАКЖЕ МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• může být také použit
• lze použít také

Примеры использования Также может использоваться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Также может использоваться в JavaFX.
Také může být použit pro výrobu VX.

Разделитель напряжения также может использоваться в качестве конденсатора связи для измерения частичного разряда.
Napěťový dělič může být také použit jako spojovací kondenzátor pro měření částečného vybití.

Также может использоваться на срезку.
Lze jej také využít pro řez do váz.

Служба каталогов Active Directory из Windows 2000 также может использоваться, но для этого необходимо вручную расширить схему объекта пользователя.
Službu Active Directory systému Windows 2000 lze také použít, ale bude třeba provést ruční rozšíření schématu objektu uživatele.

Оно также может использоваться в ароматерапии.
Lze použít při aromaterapii.

Это руководство предназначено для использования водителями и персоналом технического обслуживания, оно также может использоваться инженерами по автомобильной технике.
Tato příručka je určena pro použití řidičů a pracovníků údržby, to může také být používán inženýrů pro automobilový vozidla.

Также может использоваться как способ бесплатного путешествия.
Může být také poskytována jako volná živnost.

При необходимости, анализы крови также может использоваться для подтверждения нормальной овуляции путем измерения уровня высокой прогестерона в более поздней части вашего менструального цикла.
Je-li to nezbytné, krevní testy také lze použít k potvrzení normální ovulace naměřenou úroveň vysoký progesteron v pozdější části vašeho menstruačního cyklu.

Также может использоваться термин DNAT Destination NAT.
Jejich pomocí lze modifikovat cílovou adresu Destination NAT DNAT.

Тестер сопротивления изоляции, предназначенный для измерения испытания генератора с водяным охлаждением, а также может использоваться для тестирования изоляции лабораторных или полевых испытаний.
Tester izolačního odporu, který je určen k měření vodotěsného generátoru, ale může být použit i pro laboratorní nebo terénní testování izolačních zkoušek.

Продукт также может использоваться для защиты домашних животных.
Výrobek lze použít také k ochraně zvířat v zájmovém chovu.

Есть два хранилища на уровне парковки, продолжающиеся к лестнице, которая ведет к первому этажу, который состоит из двух немеблированных квартир, но также может использоваться как одна единица.
Existují dva úložné prostory na parkovací úrovni, pokračující ke schodům vedoucím do přízemí, které sestává z nezařízených dvou bytů, ale lze je také použít jako jeden celek.

Он также может использоваться для проведения рыночного опроса и установления стандартов.
Může se také použít k průzkumu trhu a stanovení norem.

Совет: Благодаря своей нейтральности по отношению к KH( только GH слегка повышается, KH- нет) sera минеральная соль также может использоваться в емкостях с мягкой водой( например, при содержании дискусов).
Tip: sera mineral salt je, díky svému neutrálnímu KH působení( pouze GH se lehce zvýší, KH vůbec ne), také bezproblémově použitelná v nádrži s měkkou vodou( např. při chovu diskusů).

Метисергид также может использоваться для лечения серотонинового синдрома.
Velmi často, se také můžeme setkat s mezoterapií při léčbě celulitidy.

Плоский брус из нержавеющей стали может состоять из различных воспринимающих усилие элементов в соответствии с различными потребностями конструкции, а также может использоваться в качестве соединительного элемента между элементами.
Plochá tyč z nerezové oceli může být složena z různých členů přijímajících sílu podle různých potřeb struktury a může být také použita jako spojovací člen mezi členy.

Он также может использоваться для вакуумного смазывания и сушки трансформатора.
Lze jej použít také pro vakuové mazání a sušení transformátoru.

Двойной чашечный присос подходит для использования для стекла, плитки, пластиковых или прочих гладких поверхностей непористых материалов, а также может использоваться для выравнивания вмятин.
Ideální pro použití na sklo, dlaždice, plastové či jiné neporézní materiály s hladkým povrchem. Lze použít také pro vyrovnávání promáčklin. Dvojitá přísavka HCV05 je opatřena pryžovým těsněním, které během zvedání zabraňuje poškození povrchu.

PlayStation VR также может использоваться совместно с чувствительными к движению контроллерами PlayStation Move.
PlayStation VR lze také použít s pohybovým ovladačem PlayStation Move.

Как часть электронных медицинских карт, информация также может использоваться в дальнейших визитах к доктору или для того, чтобы напомнить пациентам о необходимости последующих визитов и медицинских вмешательств.
Jako součást elektronických lékařských záznamů se tyto informace mohou také využít při budoucích návštěvách u lékaře nebo jako připomínka pro pacienty, že se mají dostavit k dalšímu vyšetření nebo že by měli podstoupit lékařský zákrok.

Также может использоваться для дробеструйного оборудования, предварительной обработки производственной линии, и пескоструйной комнаты.
Také můžete použít pro tryskací zařízení, předúpravě výrobní linky a písek odpalovacího místnosti.

Арена состоит из шести смежных залов: A и B( гимназии, построенной в 1957 году, которая также может использоваться для проведения конференций или лекций), C( крытая ледовая Арена), D( большой многофункциональный главный зал, в основном используется для концертов), E( малый универсальный зал для небольших мероприятий) и F Arena Hall для концертов.
Komplex se skládá ze 6 propojovacích hal: A a B( tělocvičny postavené v roce 1957, které lze využít i pro konference nebo přednášky), C( krytý zimní stadion), D( vnitřní arena, většinou pro koncerty nebo sport) E( sál pro menší akce) a F arena pro intimnější koncerty.

Он также может использоваться в других аналогичных случаях и в системах, не подверженных коррозии, его основные характеристики- простота использования, надежное уплотнение.
Může být také použit v jiných podobných příležitostech a v nekorozivních tlakových médiích, jeho hlavní vlastnosti jsou snadno použitelné, spolehlivé utěsnění.

Пажитник также может использоваться в качестве штрафа măcintă порошок, который был пропитанный водой до получения пасты, которая помещается в марлю и применить, а затем ранения бегунов.
Pískavice řecké seno může také sloužit jako jemné măcintă prášek, který byl promočený vodou získat pastu, která se dostala do gázy a použít pak zranění běžců.

Fusion 3 также может использоваться для получения круглых тюков сена и соломы, а оберточный стол может накапливать круглые тюки сена или соломы и оставлять их парами на поле для последующего сбора.
Lis s baličkou Fusion 3 můžete uplatnit i při výrobě kulatých balíků sena a slámy. V tomto případě se používá balicí stůl pro převoz kulatých balíků sena nebo slámy a jejich odložení ve dvojici na louce.

Также могут использоваться на рабочих площадках или для заводского производства.
Také může být použit na pracovištích nebo v dílně.

Также могут использоваться в химловушках.
Mohou být použity také jako minonosky.

Эти морально ориентированные рассказы о детях также могут использоваться в качестве историй о постели.
Tyto morálně orientované dětské příběhy mohou být také použity jako příběhy před spaním.

Она также могла использоваться как маяк для навигации кораблей в Средиземном море.
Mohla být také použita jako světelný maják s navigačními ohni pro lodě plující ve Středozemním moři.

Эти файлы cookie также могут использоваться для запоминания любых изменений, внесенных вами относительно размера и вида шрифта, а также других областей веб- страниц, которые вы можете настроить.
Tyto soubory cookies lze také použít k zapamatování změn velikosti textu, písma a dalších částí webových stránek, které je možné si přizpůsobit.