ТЕЛЕВИЗОРА на Чешском - Чешский перевод

• televize
• TV
• televizoru
• telky
• telku
• telka
• televizi
• televizí
• televizor

Примеры использования Телевизора на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Без телевизора.
Bez TV.

Телевизора нет.
Nemám TV.

Нет, из-за телевизора.
Ne, za telku!

Убавь громкость телевизора.
Stiš si telku.

Телевизора нет, радио тоже.
Žádná TV ani rádio.

Месяц без телевизора?
Měsíc bez telky?

К тому жирному парню с телевизора?
S tím troubou z telky?

Никакого телевизора, никаких сигарет.
Žádná TV. Žádné kouření.

И больше никакого телевизора.
A už žádná telka.

Целый вечер у телевизора- пропал!
Celý večer s televizí- pryč!

Мы здесь только из-за телевизора.
Jsme tu jen pro tu telku.

Omegle Подключение телевизора легко и быстро.
Omegle TV připojení je rychlé a snadné.

Вы ведь тот парень из телевизора, да?
Ty jsi ten kluk z telky, ne?

Эй ты должен делать домашнее задание больше никакого телевизора.
Hey. Máš dělat domácí úkoly. Konec TV.

Но здесь нету телевизора, и никто не играет, так что.
Ale tady není telka a v ní neběží nějaký zápas, takže.

В обеденной комнате нет телевизора.
Tady v jídelně není žádný televizor.

Никакого телевизора, пока комната не будет убрана, и все.
Žádná televize, dokud si neuklidí svůj pokoj a je to.

Я же тебе сказал, никакого телевизора.
Řekl jsem žádná telka, máš zaracha.

Первый раз ее вижу, да у меня и телевизора никогда не было.
Nikdy jsem ji neviděla. Ale já ani žádnou televizi nemám.

Ты хочешь милый кухонный стол до телевизора?
Ty dáš přednost stolu před televizí?

А еще у нее" совсем нет телевизора"… как будто это кого-то волнует.
Samozřejmě, že" nemá TV" jako kdyby to bylo možné.

Как для некоторых- жизнь без телевизора.
Je to trochu jako pro druhé život bez TV.

Ваш муж не отрывает глаз от телевизора, когда вы входите в комнату?
Je váš manžel přilepený k televizi, i když vstoupíte do místnosti?

Оо, как домашний Майк, но без телевизора.
Aha. To samé jako Mike doma, akorát bez telky.

Когда я смотрел на экран телевизора, я вспоминал битву за Синематеку.
Když jsem se díval na televizi, vzpomněl jsem si na bitvu u Cinematheque.

Здесь переговоры по сети перемешаны со звуками телевизора на фоне.
Je to chat s televizí v pozadí.

Прежде, чем я почитаю, Я должен поговорить с тобой о пульте от телевизора.
Než ti budu číst, musíme si promluvit o ovladači na televizi.

А ты никогда не запирал себя в тумбе для телевизора, гонорейный мальчик?
Nezamknul ses někdy ve skříni na televizi, ty pohlavní chorobo?

Я не хотел, чтобы ты узнала про Кейтлин из телевизора.
Nechtěl jsem, aby ses o mně a Kaitlin dozvěděla z televize.

Кто-нибудь мог запомнить его при аренде или покупке телевизора.
Někdo si možná pamatuje, že někdo takový si půjčoval telku.