ТУГИЕ на Чешском - Чешский перевод

• těsné

Примеры использования Тугие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Такие тугие.
Tak těsný.

Тугие, гладкие.
Těsné, hladké.

Они слишком тугие!
Jsou moc těsný!

Мы даже испробовали тугие повязки вокруг матки.
Zkoušeli jsme i těsné obvazy.

Они слишком тугие.
Jsou moc pevné.

Политически тугие на ухо заслуживают поражения.
Plechové politické uši si zasloužà porážku.

Ох. они слишком тугие.
Ty jsou moc těsné.

Эти бинты на том парне такие же тугие, как ночная рубашка на старушке.
Obvazy na tom chlápkovi jsou pevný jako noční košile starý babky.

Оковы слишком тугие?
Nejsou ta pouta moc těsná?

Мы хотим, чтобы стыки были очень тугие.
Chceme, aby to bylo pěkně natěsno.

Техас, типичная американская девушка, тугие джинсы и ботинки.
Texas, typická Američanka, těsné džíny a kozačky.

Подвязки слишком тугие.
Nosíte příliš těsné podvazky.

Я читал об одном случае, когда пеленки были слишком тугие, и ребенок задохнулся.
Četl jsem o jednom případu kdy zavinovačka byla příliš utažená a dítě se skoro udusilo.

Ну знаешь… Хорошие и тугие.
Vždyť víš… milé a přátelské.

Да, я думаю, он достаточно тугой.
Jo, myslím, že už je to dost těsné.

Вчера меня чуть не убила тугая шляпка.
Včera mě téměř zabila těsná čepice.

Моя нога! Жгут слишком тугой.
Moje noha, to škrtidlo je asi moc těsný.

Жар, дым, ничего не видно, маска кажется слишком тугой.
To horko, kouř, nic nevidíš, tvoje maska se ti zdá příliš těsná.

Она секси… милое личико, отличные сиськи, тугая попка.
Je to kráska… pěkný obličej, výborné kozy, pevný zadek.

Если у тебя появились крылышки, значит лифчик сильно тугой.
Když se ti dělaj kožní záhyby, podprsenka je moc těsná.

Ау. Коса слишком тугая.
Ten cop je až moc těsný.

Что не сделано из газеты, так это твоя маленькая тугая попка.
Řeknu ti, co není z novin, ten tvůj pevný zadeček.

Шеф… Ремни на шее были завязаны тремя тугими узлами.
Šéfe, poslouchejte… šňůry kolem krku těch obětí byly zavázány na tři pevné uzly.

Повязка должна быть тугой.
Musí to být natěsno.

Тянет меня назад Держусь за нить тугую.
Táhne mě to zpět držím se pevné niti.

Сентября 1329 года Туг- Тэмур был восстановлен на императорском троне.
Na trůn se 8. září 1329 vrátil Tug Temür.

Курок очень тугой и слишком большой.
Spoušť je moc tuhá a je moc velký.

Я был не ровня этой тугой киске и разбитому, разгневанному сердцу.
Pro tu těsnou kundičku a rozhněvaný zlomený srdce jsem nic neviděl.

Кончить в твою тугую маленькую задницу?
Abych se ti udělal do tvýho pěknýho malýho zadku?

Я Тугой Кевин.
Já jsem Trouba Kevin.