ТЫ ВОЗЬМЕШЬ ЕГО на Чешском - Чешский перевод

• si mu vzal
• vezmeš si ho

Примеры использования Ты возьмешь его на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты возьмешь его!
Ty ji vezmi!

Надеялась, ты возьмешь его.
Doufala jsem, že si to vezmeš.

Ты возьмешь его?
Vezmeš si ho?

Но если ты возьмешь его, ты мог бы.
Vezmi si ji, mohl bys.

Ты возьмешь его?
Dojdeš si pro něj?

Твой отец убьет тебя если ты возьмешь его тачку.
Tvůj táta tě zabije, až zjistí, že si mu vzal truck.

Ты возьмешь его с собой?
Ty ho bereš s sebou?

Ты сказал, что он твой талисман,… и ты возьмешь его с собой.
Prej je tvůj talisman pro štěstí a chceš si ho vzít domů.

Ты возьмешь его силой.
Zdoláš ho hrubou silou.

Мы молимся, что ты возьмешь его бессмертную душу под свою заботу, Отче.
Modlíme se, aby jsi si vzal jeho věčnou duši do svého opatrování.

Ты возьмешь его солдатскую книжку?
Chcete si vzít jeho peněženku?

Епископ Датсон как раз ждет тебя, протянутая рука Божья ждет, что ты возьмешь его.
Bishop Dutson jen čeká na tebe, Boží natažená ruka jen čeká na tebe, aby tě vzala.

Если ты возьмешь его… пути назад не будет.
Jakmile si ho vezmeš, není cesty zpět.

Ты поедешь в университет и оставишь Джона со мной, или ты возьмешь его с собой, а меня оставишь здесь?
Prostě půjdeš studovat a necháš Johna tady se mnou nebo si ho vezmeš s sebou a mě tu necháš?

Когда ты возьмешь его, ты начнешь свое путешествие.
Až si je vezmeš, tvá pouť započne.

Если ты не уверен, что это за гриб, не бери его, потому что если он несъедобный, а ты возьмешь его и съешь, то это будет самый последний гриб в твоей жизни.
Když houbu neznáš, tak ji nesbírej. Protože pokud je jedovatá, ty ji sebereš a sníš, je to tvoje poslední houba.

Ак, ты возьмешь его за ноги, а€ возьму его сверху.
No, ty ho vem za nohy, já chytím hořejšek.

Ты возьмешь его. Хотя ты, очевидно, его и не хочешь.
Jen si ho vem, evidentně ho nechceš.

Ты же возьмешь его,?
Vezmeš si ho domů?

Ты не возьмешь его?
Nebudete ho vyzvednout?

Ты взял его, не я.
Vy jste ho chytil, ne já.

Где ты взял его?
Kde jsi k tomu přišel?

Ты взял его с собой.
Přinesl jsi to s sebou.

Где ты взял его?
Kde jste ji sebral?

Ты взяла его, чтоб он убил меня!
Přivedla jsi ho, aby mě zabil!

Где ты взял его?
Kde jsi to vzal?

Зачем ты взял его?
Proč jsi to bral?

Да, ты взял его.
Och, tys je vzál.

Ты взял его?
Vzals ho?

Ты взял его, не так ли?
Vzal jsi ho, že jo?