ТЫ МОЖЕШЬ ОСТАВАТЬСЯ ЗДЕСЬ на Чешском - Чешский перевод

• tu můžeš zůstat

Примеры использования Ты можешь оставаться здесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты можешь оставаться здесь, сколько хочешь.
Ty můžeš zůstat, jak dlouho chceš.

Ты же знаешь, ты можешь оставаться здесь сколько захочешь.
Víš, že tu můžeš zůstat jak dlouho budeš chtít.

Ты можешь оставаться здесь сколько хочешь.
Můžeš zůstat jak dlouho budeš chtít.

И именно поэтому, ты можешь оставаться здесь сколько пожелаешь.
A proto tady můžeš zůstat, tak dlouho jak budeš chtít.

И ты можешь оставаться здесь сколько угодно.
A můžeš tu zůstat jak dlouho chceš.

И это она виновата. Ты можешь оставаться здесь сколько угодно.
To jí řeknu a budeš tu moct zůstat, jak dlouho si budeš přát.

Ты можешь оставаться здесь, сколько захочешь.
Můžeš tu zůstat, jak dlouho chceš.

Ты человек в депрессии ты можешь оставаться здесь сколько хочешь.
Jsi depresivní osoba. Můžeš zůstat tak dlouho, jak budeš chtít.

Ты можешь оставаться здесь столько, сколько захочешь.
Můžes zůstat, jak dlouho budeš chtít.

Ты что я и Стэнли отправляемся в Ботсвану, а ты можешь оставаться здесь и играться в засады со своими друзьями- поисковиками.
Takže já a Stanley pojedeme do Botswany a ty si tady klidně zůstaň a hlídkuj s těmi svými detektoristickými kamarádíčky.

Ты можешь оставаться здесь столько, сколько захочешь.
Můžeš tu zůstat, jak dlouho budeš chtít.

Слушай, ты можешь оставаться здесь, если хочешь. А у меня есть работа.
Hele, klidně si tu zůstaň, ale já mám spoustu práce.

Ты можешь оставаться здесь столько, сколько захочешь.
Můžeš tu zůstat tak dlouho, jak jen budeš chtít.

Слушай, ты можешь оставаться здесь столько, сколько хочешь, и когда хочешь.
Podívej, klidně tu můžeš zůstat tak dlouho, jak budeš chtít, a kdykoliv chceš.

Ты можешь оставаться здесь столько сколько тебе нужно.
Můžeš tu zůstat, jak dlouho budeš chtít.

Ты можешь оставаться здесь так долго, сколько ты хочешь.
Můžete tu zůstat, jak dlouho budete chtít.

Ты можешь оставаться здесь столько сколько захочешь, милая.
Můžeš tu zůstat tak dlouho, jak budeš chtít, srdíčko.

Ты можешь остаться здесь… Или можешь пойти со мной.
Můžeš tu zůstat… nebo můžeš jít se mnou.

Или- ты можешь остаться здесь и выпить стаканчик этого превосходного" Совиньон Бланк".
Nebo… můžeš zůstat a dát si skleničku tohohle výtečného sauvignonu.

Ты можешь остаться здесь и помочь мне с этим, или можешь уйти.
Můžeš tu zůstat a pomoct mi s tím, nebo můžeš odejít.

Ты можешь остаться здесь, но не издавай ни звука, понял?
Můžeš tu zůstat, ale buď ticho, rozumíš?

Ты можешь остаться здесь на пару дней.
Můžeš zůstat jeden nebo dva dny.

Ты можешь остаться здесь настолько, насколько тебе нужно.
Můžeš tu zůstat, jak dlouho budeš chtít.

Ты можешь остаться здесь и выбирать со мной вилки для салата.
Můžeš tu zůstat a vybrat vidličky na salát.

Ты можешь остаться здесь, если хочешь.
Můžeš tu zůstat, jestli chceš.

Ты можешь остаться здесь на пару дней и не больше.
Můžeš tu zůstat na pár dní a potom konec.

Ты можешь остаться здесь, пока не решишь, что делать.
Můžeš tu zůstat, jak dlouho budeš chtít a přijít na to.

Ла- а- адно, ты можешь остаться здесь на два дня.
Dobře. Můžeš tu zůstat dva dny.

Ты можешь остаться здесь.
Můžeš tu zůstat.