ТЫ СЛУШАЛА на Чешском - Чешский перевод

• poslouchala jsi
• posloucháš
• poslouchala

Примеры использования Ты слушала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты слушала.
Poslouchala jsi.

А что ты слушала?
Co jsi poslouchala?

И ты слушала.
Ale ty jsi poslouchala.

Зачем ты слушала его?
Proč ho posloucháš?

Ты слушала Кейси.
Poslouchala jsi Casey.

Я думала, что ты слушала.
Myslela jsem, že posloucháš.

Ты слушала меня?
Poslouchala jsi mě vůbec?

Важно, чтобы ты слушала.
Je důležité, aby si poslouchala.

Ты слушала меня вообще?
Poslouchala jsi mě vůbec?

Я просто хочу, чтобы ты слушала.
Já jen chci, abys poslouchala.

Ты слушала мою запись!
Poslouchala jsi mou nahrávku!

Есть шанс, что ты слушала последний звонок?
Neslyšela jsi náhodou něco z posledního hovoru?

Ты слушала когда-нибудь КСRW?
Posloucháš někdy KCRW?

Я не хотел это терпеть, и чтобы ты слушала.
Nechtěl jsem, aby tady byla a nechtěl jsem, abyste to schytaly.

Ты слушала мои мемуары?
Ty jsi poslouchala mé paměti?

Мне было бы спокойнее, если бы ты слушала докторов.
Cítil bych se líp kdyby si poslouchala doktory.

Ты слушала слова неверующих.
Naslouchala jsi slovům nevěřících.

Прости, но всю обратную дрогу домой ты слушала… Серьезно?
Omlouvám se, ale celou cestu domů jste poslouchala… vážně?

Ты слушала песню, про изменения к лучшему?
Víš, ta píseň o změně k lepšímu?

Я хочу, чтобы ты слушала, что он говорит, и повторяла его слова мне.
Chci, abys poslouchala, co říká, a opakovala mi jeho slova.

Ты слушала как я говорил на итальянском, немецком, русском, французском.
Poslouchala jsi, jak mluvím italsky, německy, rusky, francouzsky.

Когда ты только начала здесь работать, ты слушала это не переставая.
Když jsi tu poprvé začala pracovat, pouštěla jsi tohle nonstop.

Ты слушала его, когда он говорил о служении народу и улучшении нашего сообщества?
Poslouchala jsi ho, když mluvil o službě veřejnosti a vylepšování komunity?

Если бы ты только слушала.
Kdybys jen poslouchal.

Ты не слушала, что я говорила.
Neposlouchala jsi ani slovo z toho, co jsem říkala.

Так ты меня слушала?
Takžes mě slyšela?

С каких пор ты начала слушать меня?
Od kdy mě posloucháš?

Если бы ты слушал меня, то тоже ел бы пареную Азну.
Kdybys mně poslouchal, jedl bys také jen spařenou aznu.

Если ты слушаешь это, значит, все пошло прахом.
Jestli tohle posloucháš, tak to znamená, že se všechno podělalo.

Мне нужно, чтобы ты слушал меня. Да.
Já jen chci, abys mě poslouchal.