УГАДАЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• nevíš
• uhodneš
• hádej
• nevíte
• neví
• neuhodneš
• bys neuhodla
• uhádneš

Примеры использования Угадаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не угадаешь.
Nikdy nevíš.

Тут не угадаешь.
Nikdy nevíš.

Угадаешь кто я?
Uhodneš, kdo jsem?

Никогда не угадаешь.
To nikdy nevíš.

Угадаешь, что там?
Hádej, co to je?

Ни за что не угадаешь.
Hádej, za kolik?

Не угадаешь где.
Nikdy bys neuhodla kde.

Угадаешь с трех раз?
Zkus třikrát hádat.

Или сам угадаешь?
Nebo byste chtěl hádat?

Все не угадаешь, верно?
To nikdy nevíš, viď?

Ни за что не угадаешь.
Člověk nikdy neví.

Не угадаешь где?
Nikdy bys neuhodla kde.- Kde?

Никогда не угадаешь, сэр.
Nikdy nevíte, pane.

Угадаешь, чего жду я?
Uhodneš na co teď čekám já?

Если угадаешь что в ней.
Když uhádneš, co v ní je.

Никогда не угадаешь, где это.
Ale nikdy neuhodneš kde.

Если ты угадаешь, то я поцелую тебя в.
Pokud to uhádneš, políbím tě.

Угадаешь его любимое орудие для убийства?
Uhodneš jeho vražednou zbraň?

Никогда не угадаешь, что конкретно она захочет.
Nikdy nevíš, co bude chtít.

Угадаешь один из секретных ингредиентов?
Uhodneš jednu z tajných přísad?

Ты никогда не угадаешь, что будет в будущем.
No, nikdy nevíš, co se může stát.

Угадаешь свое место в списке подозреваемых?
A hádej, kam tě to posunulo na seznamu podezřelých?

Как он купил… Угадаешь, что мы нашли в багажнике?
Hádej, co jsme našli v kufru?

Иногда заказывая цветы, не угадаешь, что получишь.
Někdy, když si najmeš květináře, nikdy nevíš, co dostaneš.

Никогда не угадаешь, где попадется сюжет, Люк".
Nikdy nevíš, Luku. Mohlo by v tom něco být.

Сайт завален объявлениями, так что никогда не угадаешь, но ты пришел.
Tolik vloček na nástěnce, že nikdy nevíš, ale teď jsi tady.

Никогда не угадаешь, что я добавил в эти крекеры.
Nikdy neuhodneš, co jsem dal do těch crackerů.

Давай проверим, угадаешь ли ты, что мы запланировали.
Jen zkusíme, jestli uhodneš, co máme v plánu.

Посмотрим, угадаешь ли ты, кто приехал по делу?
Schválně, jestli uhodneš, kdo je tady za obchodem?

Никогда не угадаешь, когда тебе позвонят сверху.
Nikdy nevíte, kdy muž nahoře zavolá na vaše číslo.