УДИВИТЕЛЬНЫМИ на Чешском - Чешский перевод

• úžasnými
• úžasné

Примеры использования Удивительными на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Были бы они удивительными?
Byli bychom překvapeni?

Велосипеды в этой игре являются удивительными.
Kola v této hře jsou úžasné.

Объединить клипы в одну историю со многими удивительными& шаблоны фантазии коллаж.
Sloučení klipů do jednoho příběhu s mnoha awesome& galanterní koláž šablony.

Несколько последних дней были удивительными.
Posledních několik dní bylo skvělých.

Сделайте ваши слова выглядят удивительными сверкающими буквами и смайлик символов.
Udělej si svůj slova vypadají úžasně s třpytivými písmeny a smajlíka symboly.

И наши дети будут удивительными.
A naše děti by byly úžasný.

Еда объединяет людей удивительными и укрепляющими путями, но также и разъединяет их.
Jídlo lidi spojuje, úžasným a udržitelným způsobem, ale často nás také rozděluje.

Это не то, что делает их удивительными.
To na nich není to úžasné.

Я всего лишь хочу воспользоваться твоими удивительными способностями, чтобы попасть в одно место.
Potřebuji jen tvé zvláštní schopnosti k tomu, abych se někam dostala.

И я должен пойти посмотреть серьезные сценки с парнем с удивительными глазами.
Měl bych jít shlédnout nějakou vážnou tvorbu s klukem s úžasnýma očima.

И бездельничает под ее удивительными ветвями мой лучший друг, Кейси, и ее новый друг, Макс.
A hovící si pod jejími úžasnými větvemi je moje kamarádka, Casey a její nový přítel, Max.

Я просто восхищалась вашими удивительными трофеями.
Obdivovala jsem vaše úžasné trofeje.

Но ты уже проводила эксперименты по вливанию крови, редкой крови с удивительными свойствами.
Už jste ale experimentovali se vstřikováním krve. Vzácné krve s úžasnými vlastnostmi.

Людьми, которые обращаются со своими собаками как с милыми, удивительными, четвероногими маленькими детьми.
Lidi, co se svými psy jednají jako s roztomilými, legračními, čtyřnohými dětmi.

Вытирала ваши сопли, держала вашу рвоту, брала вас посещать магазин кроссовок потому что ваши старые не были достаточно удивительными!
Utírala ti nos, nosila tvé zvratky, vzala tě na nákup tenisek protože ty tvé staré nebyli dost úžasný.

Внезапно появились все эти невероятные люди, с удивительными способностями, делающие невероятные вещи.
Najednou tu byli všichni ti neobyčejní lidé s těmi svými úžasnými schopnostmi a dělali ty parádní věci.

Твоя мать смогла достать очень редкий экземпляр древней чистой крови вампира крови, которая предположительно обладала удивительными свойствами.
Tvé matce se podařilo získat velmi vzácný vzorek starodávné, čisté upíří krve. Krve, která prý měla zázračné účinky.

В этом месяце апреля в Titan Poker VIP, Супер распродажа вернется с удивительными скидками, предлагаемыми к игрокам.
Tento měsíc duben na Titan Poker VIP, bude Super výprodej vrátí s úžasnými slevami, které nabízí hráčům.

К счастью, мы окружены удивительными людьми, Талантливыми преподавателями, прирожденными наставниками, выдающимися студентами, которые все стремятся к совершенству.
Naštěstí jsme obklopeni úžasnými jednotlivci, talentovanými učiteli, oddanými instruktory, skvělými studenty, kteří se všichni snaží o dokonalost.

Как у вас пятерых есть соответствующие способности, которые делают вас удивительными и непредсказуемыми, как и у человека, которого мы ищем.
Má velmi mimořádný dar, který vás dělá překvapivé a nepředvídané jako osobu, kterou hledáme.

Couchsurfing- лучший способ остаться с удивительными местными жителями, сделать друзей на всю жизнь или приглашенных туристов в свой родной город.
Couchsurfing je nejlepší způsob, jak zůstat s úžasnými místními obyvateli, dělat celoživotní cestovní přátelé, nebo hostující cestující přicházející do vašeho rodného města.

Иллюминация на реке Мегуро для всех: зимняя подсветка в районе Готанда( на прогулочных набережных вдоль реки Мегуро в районе Готанда, Токио), все вишневые деревья вдоль реки украшены удивительными светодиодными лампочками- бледно-розовыми, как цветы вишни.
Projekt Osvětlení řeky Meguro pro všechny: Zimní akce, která je pořádána v okolí Gotandy( chodníky podél řeky Meguro v tokijské Gotandě), ozdobené třešně podél řeky s jedinečnou barvou květů, jež jsou tvořeny LED žárovkami ve světle růžové barvě.

Вы можете выбрать между несколькими удивительными вариантов, и вы можете выиграть уровней, заполнив свои парковочные миссии, прежде чем закончится время и без сбоев вашего автомобиля.
Dostanete na výběr mezi několika úžasnými možnostmi a můžete vyhrát úrovně tím, že dokončí své parkovací mise předtím, než vyprší čas a bez shazovat vaše vozidlo.

Об этой удивительной девушке, у которой исполнятся все мечты.
Je to o úžasné dívce, která dosáhne všech svých snů.

Удивительные спецэффекты!
Úžasné efekty!

Удивительна вселенная.
Úžasný vesmír je.

У меня была удивительная беседа с Брайаном вчера вечером.
Dnes v noci jsem měla s Brianem úžasný rozhovor.

Это было удивительно и то.
Bylo to úžasné a pak.

Однако это удивительное проявление власти народа.
Jedná se ale o úžasný projev moci lidu.

Это было удивительно, Джордж.
To bylo úžasné, Georgi.