ZÁZRAČNÉ на Русском - Русский перевод

• чудесные
• чудо
• волшебные
• чудодейственным
• чудотворные
• чудесное
• волшебных
• вундеркинд

Примеры использования Zázračné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zázračné věci.
Чудесные вещи.

Jsou to zázračné děti.
Это чудо- детки.

Zázračné děti.
Чудо- детками.

Protože jsou zázračné!
Потому что они волшебные!

Zázračné koření.
Чудесные специи.

Tak sbohem, zázračné dítě!
До встречи, чудесное дитя!

Zázračné léky!
Чудесные лекарства!

Pak nastane tvé zázračné zmrtvýchvstání.
А далее- твое чудесное воскрешение.

Zázračné řešení vašich problémů.
Чудесное решение ваших проблем.

Jdeš se podívat na přítelíčkovo zázračné dítě?
Пришли что видеть чудо ребенка вашего парня?

Dvě zázračné fazole!
Два волшебных боба!

Už chápu, v čem jsou tyto rukavice" zázračné".
Теперь я понял, почему вы назвали их" Чудесные перчатки".

To je zázračné, známý jako.
А это Вундеркинд, также известный как.

Dokud jsem si neuvědomil, že ukradl moje zázračné fazole.
Пока я не понял, что он украл мои волшебные бобы.

Na zázračné dítě není tak bystrá.
Знаешь для чудо ребенка, она не слишком умна.

Křesťané oslavují zázračné neposkvrněné narození.
Христиане празднуют чудесное рождение девственницей.

Zázračné lusky profesora Copperfielda"?
Волшебные бобы профессора Копперфильда"?

Mnoho lidí potvrdilo zázračné účinky léčby.
Mножество людей подтвердило чудотворные воздействия лечения.

Super. Zázračné dítě dobývá hip-hop?
Супер. Чудо дитя занимается теперь хип-хопом?

Jak přimějeme naše děti, aby si vzali tyhle zázračné léky?
Как же заставить детей пить эти чудесные лекарства?"?

Tyhle ruce, ty zázračné, kouzelné, životodárné ruce.
Эти руки эти чудесные, волшебные, жизнедающие руки.

Ne, tohle je detailní rozpis tvé jihoamerické zázračné rostliny.
Нет, это анализы твоего чудо- растения из Южной Америки.

Byly tak zázračné a vy si je nepamatujete?
Они были настолько чудотворными и вы не можете припомнить их?

Pojďme se teď podívat na tyto zázračné přijímače zblízka.
Теперь давайте внимательно рассмотрим эти чудо- приемники.

Ty tvé zázračné technologie mě kazí, Cameronová.
Твои волшебные технологии будущего портят меня, Кэмерон.

Na scénu přijíždí zázračné dítě Eric Cartman.
Ребенок- вундеркинд Эрик Картман только что приехал на место преступления.

Zabijáckým zločincům Jackovi a Jill se dostali do rukou… zázračné fazole.
Кровожадные Джек и Джилл раздобыли себе… волшебных бобов.

Vidím to takhle, zázračné uzdravení je horší než nemoc sama.
В любом случае, как мне кажется, чудесные исцеления оказываются хуже любой болезни.

Před šesti měsíci byly první fotky zázračné Miny předány rodinou médiím.
Полгода назад первые фотографии Чудо- Мины были переданы в прессу ее родителями.

Petrelliho zázračné uzdravení doktory úplně vyvedlo z míry.
Чудесное выздоровление Петрелли оставило всех сотрудников госпиталя сбитыми с толку.

Как использовать "zázračné" в предложении

Hned se o to postaráme. 00:25:31Vymysleli jste si to zázračné dítě, abych sem přijel.

To má totiž zázračné účinky, jelikož snižuje riziko srdečního infarktu.

S narůstajícím problémem nadváhy a obezity roste množství přípravků slibujících zázračné, rychlé a bezpracné zhubnutí.

Mělo to být poslední útočiště Adolfa Hitlera, nebo zde nacističtí vědci vyvíjeli zázračné zbraně podobné UFO?

Dokument Děti flamenka pod taktovkou české režisérky nabídne pohled na život dvou mladých hudebníků, ve Španělsku označovaných jako zázračné děti.

Pokud chcete skutečně ušetřit, nedoufejte v zázračné slevy jako v Kaufladu.

Již v útlém věku byl považován takřka za zázračné dítě, přičemž své nadání projevoval zejména ve výtvarném umění a sportu.

Před více než 250 lety zde byla vybudovaná malá kaplička - podle tradice - na poděkování za zázračné uzdravení malého dítěte.

Už se nemůžu dočkat až syn povyroste a bude moct také užívat tyto "zázračné tabletky" :-).

A to vše není náhodné, protože skutečně toto zázračné ovoce má velmi cenné blahodárné vlastnosti a vynikající chuť.