УКУСЫ на Чешском - Чешский перевод

• kousance
• kousnutí
• bodnutí
• kousání
• žihadla
• kousanec
• štípance

Примеры использования Укусы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Те укусы?
To ty kousance?

Укусы комаров.
Kousance od komárů.

Это укусы зомби.
To jsou kousance od zombie.

Укусы или что там еще.
Kousání nebo co.

Довольно мерзопакостные укусы.
To jsou pěkně odporné kousance.

Укусы убивают тебя.
Kousnutí vás zabije.

Через укусы он контролирует ее?
Takže ji po tom kousnutí ovládá?

У него же аллергия на укусы пчел!
Je alergický na včelí bodnutí!

Укусы, ушибы, ожоги, раны.
Kousnutí, modřiny, spáleniny, zranění.

Но как же тогда, как объяснить укусы?
Ale jak vysvětlíš ten kousanec?

Пенициллин, пчелиные укусы, арахис.
Penicilin, včelí bodnutí, buráky.

Вы видели укусы у них на шеях?
Viděl jste ty kousance na jejich krcích?

Ожоги, царапины, укусы жуков.
Popáleniny, odřeniny, kousance od brouků.

Это были укусы собаки на его руке.
To na jeho ruce byl kousanec od psa.

Значит те раны от пыток копируют укусы.
Takže ty bodné rány kopírujou žihadla.

Укусы на его жене кажется, были человеческими.
Kousnutí na ženě se zdají být od člověka.

Мы помним на что способны их укусы.
Všichni si pamatujeme co umí ty jejich žihadla.

Так эти укусы могут сказать нам, где был Павленко?
Takže ty štípance nám mohou říct, kde Pavlenko byl?

Знаешь… ты на самом деле не можешь чувствовать укусы.
Víš… nemůžeš ty kousance opravdu cítit.

Аллергия на укусы насекомых". Анафилактический шок.
Silná alergie na hmyzí bodnutí." Anafylaktický šok.

Да, на форуме мамочек целый раздел про укусы.
Jo, na tomhle fóru pro mámy je o kousání celá sekce.

Мне достались укусы комаров, а тебе герпес. Я выиграл.
Já měl pár komářích bodnutí ty Herpes. Vyhrávám.

Та сыпь, что я показывал, короче это укусы.
Ta vyrážka, co jsem vám ukazoval, byla vlastně štípance.

Укусы тебя не обращают, но инфекция неизлечима.
To kousnutí tě nepromění, ale ta infekce je neléčitelná.

Я упоминала, что у триллов аллергия на укусы насекомых?
Už jsem se zmínila, že jsou Trillové alergičtí na bodnutí hmyzem?

Укусы клещей, обычно, не приводят к анафилактическому шоку.
Kousnutí od klíštěte obyčejně nezpůsobují anafylaktický šok.

Ожоги, царапины, укусы- я накладываю на все луизианскую глину.
Spáleniny, odřeniny, hmyzí kousance… Louisianské bahno dávám na všechno.

Тогда укусы и царапины на Перле могут быть следами падальщиков.
Pak by ta kousnutí a škrábance mohli Purlovi způsobit mrchožrouti.

Укусы на сырых зубчика чеснока было известно изгнать камни обычно.
Kousání na surové stroužků česneku bylo známo, že vyhnat kameny normálně.

Небольшие укусы помогают многим заболеваниям Дальневосточный фокус- фокус?
Malé bodnutí pomáhá s mnoha nemocemi Far Eastern hocus-pocus?