УЛЫБНИТЕСЬ на Чешском - Чешский перевод

• úsměv
• usmějte se
• se usmívejte
• usmívat

Примеры использования Улыбнитесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Улыбнитесь.
Úsměv.

Все улыбнитесь.
Všichni úsměv.

Улыбнитесь, ребята.
Usmívat, hoši.

Все улыбнитесь!
A všechny úsměv!

Улыбнитесь мне.
Usmějte se trochu.

Все улыбнитесь.
Všichni se usmějte.

Улыбнитесь, агенты.
Úsměv, agenti.

Слегка улыбнитесь.
Trochu se usmějte.

Улыбнитесь мне.
Usmějte se trošičku.

Все улыбнитесь.
A všichni se usmívejte.

Улыбнитесь, мальчики.
Úsměv, chlapci.

Посмотрите в окно и улыбнитесь.
Podívejte se z okna a… úsměv.

Улыбнитесь в камеру.
Úsměv na kameru.

Привет, это Грэйс! Улыбнитесь и говорите после сигнала!
Ahoj, tady Grace, usmějte se a mluvte hned po pípnutí!

Улыбнитесь, пожалуйста.
Úsměv, prosím.

Привет, это Грейс, улыбнитесь и оставьте свое сообщение после гудка.
Ahoj, tady Grace, usmějte se a mluvte hned po pípnutí.

Улыбнитесь, мамаша.
Usmívejte se, matko.

И улыбнитесь, я знаю, вы умеете!
A úsměv, já vím, že to umíte!

Улыбнитесь в камеру.
Usmějte se na kamery.

Все улыбнитесь ради мамы и ее странной испорченной подружки.
Všichni se usmívejte pro maminku a její divné a zvrácené přátelství.

Улыбнитесь для монитора!
Úsměv pro počítač!

Улыбнитесь, мистер Райли.
Úsměv, pane Riley.

Улыбнитесь, мистер Кеннеди.
Úsměv, pane Kennedy.

Улыбнитесь и я соглашусь.
Usmějte se na mě a beru to.

Улыбнитесь для своих подданых.
Usmějte se pro rolníky.

Улыбнитесь, вас снимают!
Usmívejte se! Zabírá vás kamera!

Улыбнитесь. Это ваш медовый месяц.
Úsměv, jste na líbánkách.

Улыбнитесь, вы в" Мистере Улыбка".
Úsměv. Jste u pana Usměváčka.

Улыбнитесь, как будто я пошутила?
Mohl byste se usmívat, jako kdybych povídala něco veselého?

Улыбнитесь мне. Просто притворитесь, что вам все нравится.
Usmějte se trochu, víte, předstírejte, že vás to tu baví.