УЛЬИ на Чешском - Чешский перевод

• úly
• úlů
• mateřské
• včelstev
• úl

Примеры использования Ульи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы видим корабли- ульи.
Vidíme mateřské lodě.

Ульи формируют союзы.
Hnízda uzavírají spojenectví.

Я поставлю там новые ульи.
Umístím nové úly tam.

Вот ульи в нашем здании.
Toto jsou úly v této budově.

Ты снова поджег мои ульи.
Zase jsi zapálil moje úly!

Ульи должны быть на деревьях.
Úly maj bejt na stromech.

Ты камнями и в ульи кидаешься?
Házíš taky kameny na úly?

Ты посадишь этих пчел в ульи?
Půjdeš dát ty včely do úlů?

Сжечь ульи, все до единого.
Spalte ty úly, spalte to všechno.

Да, он ставил свои ульи.
Ano, pokoušel se umístit své úly.

Видели ваши ульи по дороге сюда.
Po cestě jsem viděl vaše úly.

Ульи служат местом их размножения.
Každý úl slouží k replikaci.

Единственное, что не сгорело- ульи.
Jediné, co nehoří, jsou úly.

Ульи в долине практически пустые.
Úly za údolím jsou také prázdné.

Весной они забирают ульи в Кастилью.
Na jaře odvážejí úly do Kastilie.

Я вынесу это и взгляну на мои ульи.
Jen tohle vyprázdním a podívám se na úly.

Ему еще нужно отвезьти ульи на рынок!
Dnes musí na trh vzít ty včelí úly!

Ульи открывают окна в гиперпространство.
Lodě otevírají hyperprostorová okna.

Сколько нужно времени, чтобы вырубить все ульи?
Za jak dlouho zničíte všechny úly?

Ульи могут оставаться в течение 2- 24 часов.
Úly mohou zůstat po dobu 2-24 hodina.

Мне надо проверить те ульи, которые около дороги.
Musím zkontrolovat úly kolem rozcestí.

Корабли- ульи все еще в световых годах отсюда?
Mateřské lodě jsou ještě světelné roky daleko?

Диагноз может быть установлен на симптомы ульи у вас.
Diagnózu lze stanovit na příznaky úlů jste měli.

Масштаб ульи могут быть разными, а также форму.
Rozsah včelstev může být různé, stejně jako tvar.

Наиболее распространенными причинами ульи могут включать:.
Nejrozšířenější příčiny kopřivky může zahrnovat:.

Корабли- ульи будут в радиусе досягаемости спутником через 49 часов.
Mateřské lodě budou v dostřelu satelitu za 49 hodin.

Пусть ребенок благословит мои ульи, и я буду обеспечивать вас медом три года.
Jestli požehná dítě moje úly, budu vás tři roky zásobovat medem.

Корабли- ульи будут в радиусе досягаемости спутника через 49 часов.
Mateřské lodě budou v dosahu satelitu během 24 hodin.

Некоторые пациенты, страдающие хроническими ульи имеют никакой фактической причиной для этого.
Někteří pacienti trpící chronickými včelstev mají žádný skutečný důvod k to.

Ульи были плохо привязаны и один из них упал, пчелы атаковали животное.
Osel byl uvázaný a jeden z úlů spadl. Napadly ho včely.