ЦВЕТКОМ на Чешском - Чешский перевод

• květina
• květinou
• květ
• kytka
• květinami
• květem
• kytkou
• kytku

Примеры использования Цветком на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С цветком.
S kytkou.

Красным Цветком.
Rudý květ.

Девушка с цветком в волосах.
Dáma s květem ve vlasech.

Я вижу книгу с цветком.
Je tady kniha s květinou.

Я буду цветком?
Mám být kytka?

Каким цветком хочешь стать ты?
Jakou květinou bys byl ty?

Он сравнивал тебя с цветком?
Také vás srovnává s květinami?

Я буду цветком, а ты- ароматом.
Já budu květina a ty její aroma.

С самым большим в мире цветком.
S největším květem na světě.

Я чувствую себя цветком в горшке.
Cítím se jak kytka v květináči.

Почему не с собакой или большим цветком?
Proč si nesehnat psa nebo kytku?

Я приду на твою могилу С цветком и собакой.
Navštívím tvůj hrob s květinami a psem.

Кажись цветком невинным, но будь змеей под ним.
Buď jak čistá květina, pod níž se skrývá had.

Я приду к тебе на могилу С цветком и собакой.
Navštívím tvůj hrob s květinami a psem.

Цветком красоты и сострадания в мире, полном дерьма.
Květina krásy a soucitu ve světě plném sraček.

Шинсегуми был бесплодным цветком Шогуна.
Šinsengumi byli neplodnou květinou Šógunova konce.

Цветком красоты и сострадания в мире, полном дерьма.
Květ krásy a soucitu, ve světě plném svinstva.

Их объяснение- что это является цветком лотоса.
Jejich vysvětlení je, že je to květina Lotos.

И пыль становится цветком… Аминь. Когда утро было ясным.
Z prachu vyrostla květina a ráno bylo jasné.

Но что если… если бы Бен был пчелой, а Эми цветком?
Ale co kdyby… Co kdyby byl Ben včela a Amy květina?

Какую марку выберите: с цветком, флагом или с любовью?
Chceš známku s kytkou, vlajkou nebo zamilovanou?

Я согласна быть кем угодно, хоть Шестым цветком.
Byla bych klidně kytka číslo 6, kdyby to po mně chtěli.

Деревом города считается дуб, а цветком- камелия.
Státním stromem je borovice bahenní a státní květinou kamélie.

Как семя становиться цветком, позволь мне заново родиться!
Ze semínka vyroste květina. Nechť i já se znovu zrodím!

И поглядим, как она распустится пышным цветком правосудия.
Podstrčíme mu je a květ spravedlnosti vykvete.

Также как семя становится цветком, позволь мне заново родиться.
Jako se ze semínka stane květina, nechť jsem znovuzrozen.

Они могли вырезать цивилизации, но рыдать над погибшим цветком.
Dokázali by zmasakrovat celé civilizace, ale zároveň plakat nad rozšlápnutou květinou.

Лучше быть глупышкой с цветком, чем глупышом на коне и с палкой.
Lepší hloupá holka s květinou, než hlupák s koněm a tyčí.

Не двигайся. Просто оставайся таким же прекрасным неиспорченным американским цветком.
Nehýbej se, jen tady stůj jako krásná americká nezkažená květina.

Бородач Жерара( Andropogon gerardii) является официальным цветком штата Иллинойс.
Pěnišník Rhododendron arboreum( Lali Gurans) je národní květina Nepálu.