KVĚTINAMI на Русском - Русский перевод

• цветами
• цветы
• цветов
• цветам

Примеры использования Květinami на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Budete květinami!
Вы все цветы!

Také vás srovnává s květinami?
Он сравнивал тебя с цветком?

S hudbou a květinami a šaty.
Музыка, цветы и платье.

Před prehistorickými květinami?
От доисторических растений?

A s tím vším, květinami a medem… Zapomněla jsem.
Но все это- цветы, мед- я забыла.

Chci aby tu bylo vše zasypané květinami.
Я хочу, чтобы здесь все утопала в цветах.

Diva mezi květinami přitahuje kouzelnou vůní.
Дива среди цветов привлекает волшебным ароматом.

Ubrousky s květinami.
Салфетки к цветам.

Najdi tu kartičku, která přišla s těmi květinami.
Найди открытку что была с тем букетом.

Přemýšlel jsem spíš nad květinami a podobně, ale díky.
Я думал о куче цветов, но спасибо.

Kdybychom to tušili, uvítali bychom vás květinami.
Знали бы, что встречаем даму, пришли бы с цветами.

Hrála sis někdy s květinami, kdyžs byla malá?
Вы когда-нибудь гадали на цветке, когда были маленьким?

Našli ho včera tady mezi jeho květinami.
Вчера его нашли здесь, среди своих цветов.

Zdi budou ozdobeny květinami ve dvou odstínech.
Стены украшены гирляндами цветов в гамме моего платья.

Jsi si jistá, že myslí květiny květinami?
Ты уверена, что под цветами они подразумевают цветы?

Opravdu? Myslíš si, že květinami vylepšíš to, že jsi zasnoubený?
Ты думаешь, что цветы могут исправить тот факт, что ты помолвлен?

Tehdy bývala lípa i její okolí ozdobeno chvojím a květinami.
В стихах ее воспевалась прекрасная природа и цветы.

Toužil po ní bláznivě. Květinami ji zahrnoval.
Мечтал о ней как сумасшедший Каждый день ей посылал цветок.

Okna se nedají otevřít, jsem obklopen balóny a květinami.
Окна не открываются, меня окружают воздушные шары и цветы.

Navštívím tvůj hrob s květinami a psem.
Я приду на твою могилу С цветком и собакой.

Pak, samozřejmě, pátá forma byla nádherná, přivazování a přivazování nařezanými květinami.
Тогда все ясно, пятый вариант был самый красивый, целое море срезанных цветов.

Navštívím tvůj hrob s květinami a psem.
Я приду к тебе на могилу С цветком и собакой.

Ve většině případů musí být Extra Dárky/ Dorty/ Čokolády doprovázeny květinami.
В большинстве случаев дополнительные подарки/ торты/ конфеты должны сопровождаться цветы.

Tvrdila jsi mi, že bys neměla s tolika květinami co dělat.
Ты сказала, что ты не знаешь что делать со всеми цветами.

A vím, že tě nemusím ochraňovat před prehistorickými květinami. Ne.
И знаю, что тебе не нужна моя защита от доисторических растений.

Máme sladit květiny s ubrousky, nebo ubrousky s květinami?
Лучше цветы подбирать к салфеткам, или салфетки к цветам?

V Gotham City nás chrání Batman a Robin, i před rostlinami a květinami.
В Готэм Сити Бэтмен и Робин спасут нас даже от цветов и растений.

Pro holčičí hry budou mít opravdu pěknou scenérii s mraky a květinami.
В играх для девочек обычно очень красивая природа с облаками и цветочками.

Požádala, aby ji vynesli do zahrady, aby byla obklopena svými oblíbenými květinami.
Она попросила отнести ее в сад, чтобы ее окружали любимые цветы.

Neplněné a poměrně malokvěté nebo barokní a smyslné s velkými pompom květinami.
Незаполненные и относительно мелкоцветковые или барочные и сладострастные с большими цветами помпома. Георгины подх.

Как использовать "květinami" в предложении

LED osvětlení vynikne zejména v kombinace s exotickými květinami.

Bottega VenetaBottega Veneta Knot - EDP - SLEVA - pomačkaná krabička1315.00 Vůně Knot je inspirována čerstvým vzduchem, květinami a Itálií.

Mezi květinami se zaměřte na již zmíněné levandule, ale také hortenzie, růže, rozmarýn, slunečnice či břečťan.

Skutečný kus přírody, s květinami, ovocnými stromy kolem a výhledem na hory v přední části.

Přivítejte své blízké, kteří k vám přijdou na návštěvu květinami, které jim za vás poví, jak moc je máte rádi a že jsou u vás vítáni.

Je to nádherný náramek z mosazi, s filigránem, lístky a květinami.

Nabízíme doručení květin v Mira - Mira Květinářství Poslat květiny a dary na Mira s květinami pro Mira.

Učiteli se podaří zvláštním magnetem zablokovat trezor s květinami a Oskar nedostane svou „dávku“ inteligence.

Parfém Bottega Veneta Knot překypuje ovocnými tóny, které se pozvolna prolínají s něžnými květinami.

Přesně taková je i další kolekce PartyLite, která je inspirována lesními květinami a divokou zvěří.