Примеры использования Центральной америки на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Центральной Америки больше нет.
Střední Amerika. Pryč.С того дерева. Из Центральной Америки.
Так… посылка прибывает завтра вечером из Центральной Америки.
Трехкратный чемпион Центральной Америки и стран Карибского бассейна.
Je rovněž trojnásobným vítězem Středoamerických a karibských her.Спасли группу девушек из Центральной Америки.
Zachránili skupinu děvčat ze střední Ameriky.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Цвета флага происходят от цветов флага Соединенных Провинций Центральной Америки.
Je založena na podobě vlajky Spojených středoamerických provincií.Выиграл золотую медаль на играх Центральной Америки и Карибского бассейна.
Získal rovněž šest zlatých medailí na Středoamerických a karibských hrách.Второе- один крупный вид из Мексики и Центральной Америки.
Козлы тайно переправлялись из Центральной Америки, что бы избежать таможни.
Většina koz tam byla dovezena tajně ze Střední Ameriky, aby se vyhnulo clu.Я же не приглашаю вас на ужин апотом не читаю лекцию про людей Центральной Америки.
Já tě taky nezvu na večeři anenutím tě přednášet o kmenech Střední Ameriky.Весь кокс в США привезли контрабандой из Центральной Америки на рыболовных лодках в Глостере.
Všechen koks do Států přichází ze Střední Ameriky pašován na člunech s humry v Gloucesteru.С 1825 по 1838 годыНикарагуа входила в состав Соединенных Провинций Центральной Америки.
Mezi roky 1823 a1839 byla Nikaragua součástí Spojených středoamerických provincií.Виды этого рода обитают на территории Северной и Центральной Америки, а также на островах в Карибском море.
Tento rostlinný druh pochází ze Střední Ameriky a některých ostrovů v Karibském moři.Распространено было употреблениепсихогенных грибов у индейцев доколумбовой Мексики и Центральной Америки.
Drogovou scénu dokreslovaloužívání psychedelik na přírodní bázi z Mexika a střední Ameriky.Согласно доктору Скотт, большая часть центральной Америки горячая точка так, что у нас небольшой выбор.
Podle doktorky Scottové je většina zemí střední Ameriky horká zóna, nemáme moc jiných možností.Но, как показывает опыт Центральной Америки, транзитные страны не служат только в качестве коридора для наркотиков.
Jak ovšem ukazují zkušenosti ze střední Ameriky, tranzitní země neslouží jen jako koridor pro drogy.Хорошо, мое имя Бурк и я буду вашим гидом.Сегодня мы будем смотреть на местную растительность Центральной Америки.
Dobře, mé jméno je Burke a budu vaším průvodcem,dnes se podíváme na původní vegetaci střední Ameriky.Третью путевку от зоны Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна на чемпионат мира 1998 получила Куба.
USA postoupily na Mistrovství Severní, Střední Ameriky a Karibiku díky celkovému vítězství 5-1.Аэропорт обслуживает 1, 1 млн пассажиров в год,что делает его одним из самых загруженных аэропортов Центральной Америки.
Se svým 1, 1 milionem přepravených cestujících zarok se stalo pátým nejvytíženějším letištěm ve Střední Americe.В Лиге чемпионов КОНКАКАФ 2012/ 13принимали участие 24 команды из Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна.
Týmů bojujících o 1 místenku Kvalifikace zónyCONCACAF se hrála v rámci Mistrovství Severní, Střední Ameriky a Karibiku 1973.Самая большая пирамида Центральной Америки, Великая пирамида Чолулы, является крупнейшей пирамидой по объему в мире.
Cesta mrtvých Pyramida Měsíce Pyramida Slunce Citadela Quetzalcoatlova pyramida Teotihuacánbyl nejvýznamnějším poutním centrem celé Střední Ameriky.Активная Бразилия может вдохновить более мелких игроков, например,Чили и страны Центральной Америки, тоже оказать давление на Америку. .
Aktivní Brazílie může k tlaku na Spojenéstáty inspirovat menší hráče, Chile a země Střední Ameriky.В 1823-1838 году Сальвадор входил в Соединенные Провинции Центральной Америки, куда также входили Никарагуа, Гондурас, Гватемала и Коста-Рика.
Federativní republika Střední Ameriky se mezi roky 1838-1841 rozpadla na Guatemalu, Honduras, Salvador, Nikaraguu a Kostariku.В 1993 году, в возрасте 17 лет завоевала серебрянуюмедаль в беге на 200 метров на Играх Центральной Америки и Карибского бассейна в Кали.
V roce 2006 získalastříbrnou medaili v běhu na 100 metrů na Středoamerických a karibských hrách v kolumbijském městě Cartagena.В некоторых странах Центральной Америки, таких как Сальвадор, Coca- Cola подается в биоразлагаемых пластиковых замком сумки вместо стеклянных и пластиковых бутылок или банок.
V některých zemích Střední Ameriky, jako je El Salvador, je Coca-Cola sloužil v biologicky rozložitelných plastových zip-lock pytle místo skleněných a plastových lahví nebo plechovek.Желтоголовая кваква гнездится на побережье юга США, в Вест-Индии,почти во всей Центральной Америки и на севере Южной Америки. .
V Severní Более того, президентов или бывших президентов посадили втюрьмы или подвергли допросам в связи с коррупцией в Аргентине, Венесуэле, Бразилии, а также и в небольших республиках Центральной Америки.
Kromě toho byli v Argentině, Venezuele,Brazílii a v malých republikách Střední Ameriky kvůli korupci vyslýcháni nebo dokonce uvězněni prezidenti a bývalí prezidenti.Сообщается о случаях передаваемыхнасекомыми инфекционных заболеваний в горах Южной и Центральной Америки, Азии, а также восточной и центральной части Африки.
Infekce přenášené hmyzem jsouhlášeny z vysokých nadmořských výšek v Jižní a Střední Americe, Asii a východní a Он широко распространен отюжной Канады( северо-запад провинции Онтарио) до Мексики и Центральной Америки Гватемала, Белиз, Сальвадор, Гондурас, Никарагуа, Коста-Рика.
Pochází ze Severní В то время как Колумб делал записи о наблюдении парящего НЛО над Атлантикой,представители ацтекской цивилизации центральной Америки вырезали из камня фигурки человека с телом рептилии.
Ve stejné době, kdy Kolumbus zaznamenal UFO, vznášející se nad Atlantickým oceánem,aztécká civilizace ze Střední Ameriky vyřezávala figurky lidí s reptiloidními těly.
