ЧЕЛОВЕК ПОГИБЛИ на Чешском - Чешский перевод

• lidí zemřelo
• lidí bylo zabito
• lidí je mrtvých

Примеры использования Человек погибли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Человек погибли.
Lidí zemřelo.

Семь человек погибли.
Sedm osob zemřelo.

Человек погибли.
Lidí je mrtvých.

Восемь человек погибли.
Osm lidí zemřelo.

Человек погибли.
Dvacet mužů zahynulo.

Трое человек погибли.
Tři lidé jsou mrtví.

Как минимум пять человек погибли.
Nejméně pět lidí bylo zabito.

Тысячи человек погибли.
Miliony lidí padly.

Человек погибли, более 350 получили ранения.
Lidí zemřelo a 350 bylo raněno.

Десять человек погибли.
Deset lidí bylo zabito.

Так случилось в Токио 12 человек погибли.
To se stalo v Tokiu. 12 lidí zemřelo.

Около двухсот человек погибли по дороге.
Při cestě zemřelo asi 200 žen.

Десятки человек погибли в уличных столкновениях.
Desítky lidí zemřely během následných bojů.

Человек погибли, когда большой осколок упал в море.
Lidípřišlooživot, když kus skály spadl do jezera.

Лет назад я совершил ошибку, и 150 человек погибли.
Před 15 lety jsem udělal chybu a 150 lidí zemřelo.

Двадцать тысяч человек погибли в течение трех дней.
Asi 2 000 lidí bylo zavražděno během přibližně tří dnů.

Пять человек погибли, много раненых, часть тяжело.
Pět lidí zemřelo a mnoho dalších je zraněno, někteří vážně.

Не менее шести человек погибли, многие ранены.
Podle prvních odhadů je nejméně 6 lidí mrtvých a mnoho dalších raněných.

Восемь человек погибли в крепости, еще десять- в городе.
Lidí zemřelo uvnitř budovy, 8 dalších v blízkém okolí.

Я ошибся и в результате, пять человек погибли…- Генерал.
Byla to chybný úsudek. Pět lidí bylo zabito.- Generále.

Не менее 20 человек погибли при столкновении поездов в Индии.
Nejméně 36 lidí zemřelo při srážce vlaků v egyptské Alexandrii.

Человек погибли и город был забыт почти на 2 тысячелетия.
Dva tisíce lidí zahynulo, a téměř stejný počet let bylo město opuštěné.

По меньшей мере 9 человек погибли, более 100 были ранены.
Minimálně 11 lidí bylo zabito, více než 100 lidí bylo zraněno.

Семь человек погибли из-за сильного снегопада в Японии.
Nejméně 5 lidí zemřelo v důsledku rekordních sněhových srážek v Japonsku.

Это были ужасные пару дней… пять человек погибли… но мы и многого достигли.
Jak poslední dny byly… pět lidí je mrtvých, víš… hodně se toho stalo.

Человек погибли, 26 членов экипажа, включая командира Отто Итеса.
Zahynulo 46 členů jeho posádky včetně velitele Jošitake Uesugiho.

Двенадцать человек погибли при теракте в троллейбусе в Волгограде.
Dvanáct lidí bylo zraněno při sebevražedném bombovém útoku v bavorském Ansbachu.

Пожарные чиновники говорят, что все 10 человек погибли из-за огня, который был слишком горяч для их тел.
Podle požárních vyšetřovatelů, všech 10 lidí zemřelo díky požáru, který byl příliš horký na jejich těla.

Января- Шесть человек погибли и еще восемь получили ранения во время нападения на мечеть в Квебеке.
Nejméně šest lidí bylo zabito a osm zraněno při teroristickém útoku na mešitu v kanadském městě Québec.

Более 200000 человек погибли в геноциде, самом крупном в Европе со времен Второй Мировой Войны.
Více než 200 tisíc lidí zemřelo při genocidě, nejvíce v jakémkoli evropském konfliktu od druhé světové války.