Примеры использования Четыре стены на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Четыре стены.
Čtyři zdi.Это четыре стены.
Четыре стены?
Čtyři stěny?Но эти четыре стены.
Ale tyto čtyři stěny.Четыре стены и дверь.
Čtyři stěny a dveře.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Ну, знаете. Четыре стены.
Znáte to- čtyři stěny.Четыре стены. Кровать.
Jsou tam čtyři zdi a postel.Что такое четыре стены?
Co vlastně jsou čtyři stěny?Четыре стены образуют дом.
Čtyři stěny tvoří domov.Это просто четыре стены, Харви.
Jsou to jen čtyři stěny, Harvey.Четыре стены, одно сердце.
Čtyři stěny, jedno srdce.".Просто… просто я и четыре стены, Вэл.
Jenom… jenom já a 4 stěny, Val.Четыре стены не удержат меня сегодня.
Čtyři zdi mě dnes večer neudrží.Только эти четыре стены и твои сестры.
Mám jen tyhle čtyři stěny a tvoje sestry.Но наш дом- это не только четыре стены.
Ale náš domov je víc než jen ty čtyři stěny.Четыре стены образуют дом"". Ничего не напоминает?
Čtyři stěny tvoří domov." Říká vám to něco?К тому же, это всего лишь четыре стены и пол.
Kromě toho, jsou to jenom čtyři stěny a podlaha.Ребенку нужны четыре стены и запирающаяся дверь.
Tohle dítě potřebuje čtyři stěny a dveře na zámek.Четыре стены и крыша над головой. Это все, что нам надо.
Čtyři stěny a střechu… všechno co potřebujem.Украсьте свои четыре стены с помощью самозанятых наволочек.
Osvěžte své čtyři stěny samolepícími polštářky.Это значит, что ты, возможно, сможешь достать все четыре стены,- стоя на одном месте.
To asi znamená, že se můžeš dotýkat všech 4 zdí najednou.Украсьте свои четыре стены этой бумагой, вырезанной из кроликов.
Ozdobte své čtyři stěny tímto papírem, který je z králíků vyříznutý.Увеличьте свое жизненное пространство и принесите больше комфорта в свои четыре стены.
Vylepšete svůj obytný prostor a přineste více pohodlí ve svých čtyřech zdích.Дайте вашему жизненному пространству определенный оттенок творчества иукрасите ваши четыре стены, например, с этим ожерельем разноцветных треугольных вымпелов.
Dejte svoji obytnou plochu jistý nádech tvořivosti azkrášlujte své čtyři stěny, například s tímto náhrdelníkem vícebarevných, trojúhelníkových vlajoček.И по каким-то причинам запирают внутри,вот как сейчас и тогда это конечно скучно и достает смотреть на все те же четыре стены.
Z nějakého důvodu vás tu zamknou. Takjako je zamčeno dneska. A pak se samozřejmě nudíte a jde vám hlava kolem z toho pořád stejné čtyři stěny.Затем я оглянулся комнату и, кроме таблицы кровати и в центре, не видел другая мебель, принадлежащие к месту,но груб полка, четыре стены, и обоями.
Pak jsem se rozhlédl po místnosti a kromě postel a ve středu tabulky, neviděla ostatního nábytku patří na místo,ale drsné police, čtyři stěny a tapety.Но сейчас я уже не в состоянии работать и приходится сидеть в четырех стенах.
Když teď nemůžu pracovat, jen zírám na čtyři stěny.Слишком прекрасно, для этих четырех стен.
A ty překrásně… Pro tyhle 4 stěny až moc.И вынужден сидеть в четырех стенах.
Musím sedět doma mezi čtyřmi stěnami.Мягкие подушечки вызывают в ваших четырех стенах весну.
Měkké barvy polštářů vyzařují pružinu do čtyř stěn.
