ЧТЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• čtení
• číst
• předčítání
• načítám
• načítá se
• ripování
• četba
• četbu
• recitace
• přednášení
• načítání

Примеры использования Чтение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чтение CD.
Ripování CD.

Это его чтение.
Ta jeho recitace.

Чтение CD ROM.
Načítám CD.

Публичное чтение" Моби Дика"?
Jevištní předčítání" Moby Dicka"?

Чтение из канала.
Číst z roury.

Тогда после начала обряда будет первое чтение.
Po zahájení obřadu přijde první předčítání.

Чтение каталога.
Načítám adresář.

И к твоему сведению я веду завтра Мэнни на это чтение.
A abys věděla, zítra beru Mannyho na to předčítání.

Чтение Video CD.
Ripování Video CD.

Да, конечно мы можем организовать чтение, да, не вопрос.
Jo, jistě že můžeme uspořádat předčítání, jasně, bez problémů.

Чтение файла:% 1.
Načítám soubor:% 1.

Когда Мы возвещаем тебе его[ устами Джибрила], то слушай внимательно чтение.
A když ti je předčítáme, sleduj jeho přednášení.

Чтение базы данных.
Načítá se databáze.

У Фред большие мозги, хорошо обученный Уэс, чтение мыслей у Лорна.
Fred má chytrej mozek. Wes výcvik. Lorne umí číst v myslích.

Чтение каталога A.
Načítání adresáře A.

Выражение XPath для определения местоположения в документе, с которого следует начать чтение.
Výraz XPath pro rozpoznání místa v dokumentu, na kterém začít číst.

Чтение номера версии.
Načítám číslo verze.

В группе Разрешения установите флажки Чтение и Заявка, затем нажмите кнопку ОК.
V části Oprávnění zaškrtněte políčka Číst a Zapsat a poté klikněte na tlačítko OK.

Чтение конфигурации.
Načítá se konfigurace.

Это чтение для класса на эту неделю.
Tenhle týden to čteme ve třídě.

Чтение звуковых дорожек.
Ripování audio stop.

Хобби- чтение, прогулки, фильмы и кулинария.
Jako svoje hobby obvykle udává film, četbu a vaření.

Чтение заголовка ленты.
Načítám hlavičku pásky.

Чтение идентификатора ленты.
Načítání ID pásky.

Чтение магической строки.
Načítám magický řetězec.

Чтение исходного диска.
Načítá se zdrojové médium.

Чтение дорожки% 1 из% 2.
Načítá se stopa% 1 ze% 2.

Чтение звуковых дорожек из% 1.
Ripování audio stop z'% 1.

Чтение начинается через 10 минут.
Předčítání začíná za deset minut.

Чтение. Запуск обработчика будет выполняться, если в политике доступа установлен параметр Чтение.
Číst: Obslužná rutina je spuštěna, když je v zásadách přístupu povoleno Číst.