Примеры использования Что-нибудь рассказать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хочешь нам что-нибудь рассказать?
Надеюсь, он сможет нам что-нибудь рассказать.
Хочешь что-нибудь рассказать?
Вы бы хотели нам что-нибудь рассказать?
Chcete nám něco říct?Можешь что-нибудь рассказать?
Můžete nám říci něco o tom?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
рассказать историю
рассказать людям
рассказать маме
рассказать тебе правду
рассказать отцу
расскажи мне еще раз
рассказать ему правду
я расскажу вам историю
я расскажу тебе историю
рассказать свою историю
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Ну же, ты должна мне что-нибудь рассказать.
No tak, musíš mi něco říct.Можете нам что-нибудь рассказать о нем?
Můžete nám o něm něco říct?Может, ты хочешь нам что-нибудь рассказать?
Тебе нужно что-нибудь рассказать Милбаржу, чувак.
Musíš Milbargovi něco říct, chlape.Вы вообще собирались мне что-нибудь рассказать?
Měl jsi v plánu mi někdy něco říct?Можете что-нибудь рассказать о прошлом Юзефа?
Můžete mi něco říct o Yusefovej minulosti?Не хочешь мне что-нибудь рассказать?
Nechceš mi něco říct?Давай, Лорн. Ты должен мне хоть что-нибудь рассказать.
No tak Lorne, musíš mi něco říct.Не хочешь мне что-нибудь рассказать?
Nechtěl bys mi něco říct?Можете что-нибудь рассказать о состоянии его тела?
Môžete nám říct něco o stavu jeho těla?Кто еще хочет что-нибудь рассказать?
Kdo by nám chtěl ještě něco říct?Интересно, можешь ли ты нам что-нибудь рассказать.
Jsem zvědavý, jestli nám něco prozradíš.Райли, ты хочешь что-нибудь рассказать о себе?
Riley, chtěl byste nám říct, něco o sobě?Просто хочу, чтобы ты могла мне что-нибудь рассказать.
Chci, abys mi byla schopná říct cokoliv.Ты можешь что-нибудь рассказать о вашем общем прошлом?
Můžeš mi říct něco o vaší společné minulosti?Я думаю, старина Крейг может еще что-нибудь рассказать.
Myslím, že tady starý Craig nám má ještě co říct.Вы можете мне что-нибудь рассказать об этом человеке и о яхте?
Můžete mi říci něco ohledně muže s jachtou?Ну что же, я рассказала тебе секрет, Росс, и теперь твоя очередь что-нибудь рассказать мне.
Fajn. Už jsem ti Вы можете мне что-нибудь рассказать о Кейси… Где она бывает, может?
Můžete mi o Casey něco říct-- o místu, kam by mohla jít?Агент, по фамилии Виктор Фокин, русский агент перебежчик, которого убили до того,как он смог хоть что-нибудь рассказать.
Agenta jménem Victor Fokin, ruského agenta, který se snažil zběhnout ale zabili ho dřív,než stačil něco říct.Вы можете что-нибудь рассказать нам о жизни вашего сына, то, что вы точно знаете.
Jestli nám můžete říct cokoliv o aktivitách vašeho syna,- Я подумала, Рода могла вам что-нибудь рассказать… Что она не вспомнила, когда говорила со мной.
Napadlo mě, že Rhoda vám třeba mohla říct něco… na co si nevzpomněla, když mluvila se mnou.Кто-нибудь мне что-нибудь расскажет?
Může mi někdo něco říct?Думаешь, что он тебе что-нибудь расскажет?
Myslíš, že ti něco řekne?Может, эта говорящая кукла нам что-нибудь расскажет.
Možná nám ta mluvící panenka něco řekne.
